Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možemo li ostaviti otvoreno, da imamo malo svijetla.
Czech[cs]
Můžu ji nechat otevřenou, aby bylo vidět?
German[de]
Können wir ihn auflassen, um etwas Licht zu haben?
English[en]
Can we leave this open to get some light?
Spanish[es]
¿Podemos dejar esto abierto para tener algo de luz?
Finnish[fi]
Ei kai jääkaapin valo ole liikaa?
French[fr]
On peut laisser la porte ouverte pour la lumiére?
Croatian[hr]
Možemo li ostaviti otvoreno, da imamo malo svijetla.
Polish[pl]
Możemy tak zostawić, żeby było jaśniej?
Portuguese[pt]
Podemos deixar a porta aberta para clarear um pouco?
Swedish[sv]
Kan den vara öppen så vi får lite ljus?
Turkish[tr]
Açık bırakalım da ışık gelsin.