Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتهدف هذه الخطوة إلى منع التجار من التهرب من تسديد الرسوم الجمركية.
English[en]
That move was intended to prevent traders from evading customs fees.
Spanish[es]
Esta iniciativa tiene por objeto impedir que los comerciantes evadan el pago de aranceles aduaneros.
French[fr]
Cette opération visait à empêcher les commerçants de se dérober à l’acquittement des droits de douane.
Russian[ru]
Эта мера принята с тем, чтобы воспрепятствовать торговцам уклоняться от уплаты таможенных сборов.
Chinese[zh]
驻科部队指挥官同联合国秘书长特别代表达成协议之后,驻科部队于6月15日把边界检查站第一号门转到行政边界线,此举是为了防止商人逃避关税。