Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1933 het Adolf Hitler en die Nazi-party in Duitsland aan bewind gekom.
Amharic[am]
በ1933 አዶልፍ ሂትለርና የናዚ ፓርቲ በጀርመን ሥልጣን ተቆናጠጡ።
Arabic[ar]
سنة ١٩٣٣، امسك أدولف هتلر والحزب النازي بزمام السلطة في المانيا.
Bemba[bem]
Mu 1933, Adolf Hitler no buteko bwakwe ubwa ba Nazi batendeke ukuteka icalo ca Germany.
Bulgarian[bg]
През 1933 г. Адолф Хитлер и нацистката партия дойдоха на власт в Германия.
Cebuano[ceb]
Sa 1933, si Adolf Hitler ug ang partidong Nazi mao nay nagmando sa Germany.
Czech[cs]
V roce 1933 se v Německu dostal k moci Adolf Hitler a jeho nacistická strana.
Danish[da]
I 1933 kom Adolf Hitler og nazistpartiet til magten i Tyskland.
Ewe[ee]
Adolf Hitler kple Nazi dunyaheha la va zi dzi le Germany le ƒe 1933 me.
Efik[efi]
Ke 1933, Adolf Hitler ye n̄ka Nazi ẹma ẹda ukara ke Germany.
Greek[el]
Το 1933, ο Αδόλφος Χίτλερ και το ναζιστικό κόμμα ανέλαβαν την εξουσία στη Γερμανία.
English[en]
In 1933, Adolf Hitler and the Nazi party came to power in Germany.
Spanish[es]
En 1933, Adolf Hitler y el partido nazi tomaron el poder en Alemania.
Estonian[et]
1933. aastal haaras Saksamaal võimu Adolf Hitler koos oma natsiparteiga.
Finnish[fi]
Vuonna 1933 Saksassa tulivat valtaan Adolf Hitler ja kansallissosialistinen puolue.
Fijian[fj]
Ena 1933, a tekivu veiliutaki e Jamani o Adolf Hitler kei na nona isoqosoqo na Nazi.
French[fr]
En 1933, Adolf Hitler et le parti nazi prennent le pouvoir en Allemagne.
Hiligaynon[hil]
Naggahom sa Germany si Adolf Hitler kag ang mga Nazi sang 1933.
Croatian[hr]
U Njemačkoj su 1933. na vlast došli Adolf Hitler i nacistička stranka.
Haitian[ht]
An 1933, Adolf Hitler ak pati Nazi a te pran pouvwa a ann Almay.
Hungarian[hu]
1933-ban Németországban Adolf Hitler és a náci párt került hatalomra.
Armenian[hy]
1933 թ.-ին Գերմանիայում հաստատվեց նացիստական ռեժիմը, եւ իշխանության գլուխ անցավ Ադոլֆ Հիտլերը։
Indonesian[id]
Pada 1933, Adolf Hitler dan partai Nazi berkuasa di Jerman.
Igbo[ig]
N’afọ 1933, Adolf Hitler na òtù Nazi malitere ịchị Jamanị.
Iloko[ilo]
Idi 1933, ni Adolf Hitler ken dagiti Nazi ti nangituray iti Alemania.
Italian[it]
Nel 1933 Adolf Hitler e il partito nazista salirono al potere in Germania.
Japanese[ja]
1933年,アドルフ・ヒトラーとナチ党がドイツで政権を握りました。
Georgian[ka]
1933 წელს გერმანიის ხელისუფლების სათავეში ადოლფ ჰიტლერი და ნაცისტური პარტია მოვიდა.
Korean[ko]
1933년, 독일에서 아돌프 히틀러와 나치당이 권력을 잡았습니다.
Lingala[ln]
Na 1933, Adolph Hitler mpe lingomba ya Banazi bazwaki bokonzi na Allemagne.
Lithuanian[lt]
1933 metais Vokietijoje į valdžią atėjo Adolfas Hitleris ir jo nacistų partija.
Malagasy[mg]
Nandray fahefana tany Alemaina i Adolf Hitler sy ny antoko nazia, tamin’ny 1933.
Macedonian[mk]
Во 1933 год., во Германија дојде на власт Адолф Хитлер и нацистичката партија.
Maltese[mt]
Fl- 1933, Adolf Hitler u l- partit Nazista telgħu fil- poter fil- Ġermanja.
Burmese[my]
၁၉၃၃ ခုနှစ်မှာ အဒေါ့ဖ်ဟစ်တလာနဲ့ နာဇီပါတီက ဂျာမနီနိုင်ငံမှာ အာဏာရလာတယ်။
Norwegian[nb]
I 1933 kom Adolf Hitler og nazipartiet til makten i Tyskland.
Nepali[ne]
सन् १९३३ मा जर्मनीमा अडोल्फ हिटलर र नाजी पार्टी सत्तामा आयो।
Dutch[nl]
In 1933 kwamen in Duitsland Adolf Hitler en de nazipartij aan de macht.
Northern Sotho[nso]
Ka 1933, Adolf Hitler le mokgatlo wa Nazi ba ile ba ba matleng a taolo kua Jeremane.
Nyanja[ny]
M’chaka cha 1933, dziko la Germany linayamba kulamulidwa ndi Adolf Hitler wa chipani cha Nazi.
Polish[pl]
W 1933 roku w Niemczech do władzy doszła partia nazistowska z Adolfem Hitlerem na czele.
Portuguese[pt]
Em 1933, Adolf Hitler e o partido nazista assumiram o poder na Alemanha.
Rundi[rn]
Mu 1933, Adolf Hitler n’umugambwe w’Abanazi baragiye ku butegetsi mu Budagi.
Romanian[ro]
În 1933, în Germania a venit la putere Adolf Hitler împreună cu partidul nazist.
Russian[ru]
В 1933 году к власти в Германии пришла нацистская партия во главе с Адольфом Гитлером.
Kinyarwanda[rw]
Mu mwaka wa 1933, Hitileri n’ishyaka rye rya Nazi bafashe ubutegetsi mu Budage.
Sinhala[si]
ඇඩොල්ෆ් හිට්ලර් 1933දී ජර්මනියේ බලයට පත් වුණාට පස්සේ එහේ හිටිය සාක්ෂිකරුවන්ට පීඩා රැසකට මුහුණ දෙන්න සිද්ධ වුණා.
Slovak[sk]
V roku 1933 sa v Nemecku dostal k moci Adolf Hitler a nacistická strana.
Slovenian[sl]
Leta 1933 sta v Nemčiji prišla na oblast Hitler in nacistična stranka.
Samoan[sm]
Na amata le pulega a Adolf Hitler ma le vaega faaupufai a le ʻau Nasi i Siamani i le 1933.
Shona[sn]
Mugore ra1933 Adolf Hitler nebato reNazi vakatanga kutonga Germany.
Albanian[sq]
Më 1933, në Gjermani erdhi në pushtet Adolf Hitleri me partinë naziste.
Serbian[sr]
U Nemačkoj je 1933. godine na vlast došao Adolf Hitler i nacistička partija.
Southern Sotho[st]
Ka 1933, Adolf Hitler e ile ea e-ba eena ea busang Jeremane ka mokha oa hae oa Bonazi.
Swedish[sv]
År 1933 kom Adolf Hitler och nazistpartiet till makten i Tyskland.
Swahili[sw]
Katika mwaka wa 1933, Adolf Hitler wa chama cha Nazi alianza kutawala nchini Ujerumani.
Congo Swahili[swc]
Katika mwaka wa 1933, Adolf Hitler wa chama cha Nazi alianza kutawala nchini Ujerumani.
Thai[th]
ใน ปี 1933 อะดอล์ฟ ฮิตเลอร์ และ พรรค นาซี ยึด ครอง อํานาจ ใน เยอรมนี.
Tigrinya[ti]
ብ1933፡ ኣዶልፍ ሂትለርን ሰልፊ ናዚን ኣብ ጀርመን ስልጣን ሓዙ።
Tagalog[tl]
Noong 1933 sa Alemanya, umupo sa kapangyarihan si Adolf Hitler at ang partidong Nazi.
Tswana[tn]
Ka 1933, Adolf Hitler le mokgatlho wa gagwe wa Bonasi o ne wa simolola go busa kwa Jeremane.
Tok Pisin[tpi]
Long 1933, Adolf Hitler na gavman Natsi i kirap bosim Jemani.
Turkish[tr]
1933’te Almanya’da Adolf Hitler ve Nazi partisi iktidara geldi.
Tsonga[ts]
Hi 1933, Adolf Hitler ni vandla ra Manazi va sungule ku fuma eJarimani.
Ukrainian[uk]
1933 року в Німеччині до влади прийшли нацисти на чолі з Адольфом Гітлером.
Vietnamese[vi]
Năm 1933, Adolf Hitler và đảng Quốc Xã lên nắm quyền tại Đức.
Xhosa[xh]
Ngowe-1933 uAdolf Hitler weqela lamaNazi waqalisa ukuxhuzul’ imkhala eJamani.
Yoruba[yo]
Lọ́dún 1933, ọ̀gbẹ́ni Adolf Hitler àti ẹgbẹ́ òṣèlú Násì dé ipò agbára lórílẹ̀-èdè Jámánì.
Chinese[zh]
1933年,在德国,希特勒和他领导的纳粹党上台了。
Zulu[zu]
Ngo-1933, u-Adolf Hitler neqembu lakhe lamaNazi baqala ukubusa eJalimane.