Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не обичам да ме заплашват!
Bosnian[bs]
Ne volim kad mi se preti!
Czech[cs]
Nemám ráda výhrůžky!
Greek[el]
Δεν μου αρέσει να με απειλούν!
English[en]
I don't like to be threatened!
Spanish[es]
¡ No me gusta que me amenacen!
Hebrew[he]
אני לא רוצה שיאיימו עליי!
Hungarian[hu]
Nem szeretem, ha megfenyegetnek.
Italian[it]
Non mi piace essere minacciata!
Dutch[nl]
Ik word niet graag bedreigd.
Polish[pl]
Nie strasz mnie!
Portuguese[pt]
Não gosto de ser ameaçada!
Romanian[ro]
Nu-mi place să fiu ameninţată!
Serbian[sr]
Ne volim kad mi se preti!
Swedish[sv]
Jag gillar inte att bli hotad!
Thai[th]
ฉันไม่ชอบให้ใครมาคุกคาม
Turkish[tr]
Tehdit edilmekten hiç hoşlanmam!