Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نَستمرُّ بإخافة بعضنا البعض.
Bulgarian[bg]
Продължаваме да се плашим една друга.
Danish[da]
Vi skræmmer hele tiden hinanden.
German[de]
Wir machen einander Angst.
Greek[el]
Αφού τρομάζετε η μια την άλλη.
English[en]
We keep scaring each other.
Spanish[es]
Jugábamos a asustarnos.
Estonian[et]
Me hirmutame teineteist.
Finnish[fi]
Pelottelemme toisiamme.
French[fr]
On se fait peur.
Hebrew[he]
אנחנו מפחידות זו את זו.
Croatian[hr]
Stalno se plašimo.
Hungarian[hu]
Folyton ijesztgetjük egymást.
Italian[it]
Ci spaventiamo a vicenda.
Dutch[nl]
We maken elkaar bang.
Polish[pl]
Straszymy się nawzajem.
Portuguese[pt]
Uma está assustando a outra.
Romanian[ro]
Ne speriem una pe alta.
Slovenian[sl]
Strah nanju je.
Serbian[sr]
Stalno se plašimo.
Swedish[sv]
Vi skrämmer varandra.