Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
In Rumänien versprach Augustine sogar, im Gefolge des Kaufs eines Radarsystems von Lockheed Martin für eine Summe von 82 Millionen Dollar den Antrag Rumäniens auf NATO-Mitgliedschaft zu unterstützen.
Greek[el]
Στη Ρουμανία, ο Augustine υποσχέθηκε ακόμη και ότι θα υποστηρίξει την προσπάθεια της εν λόγω χώρας να γίνει μέλος του ΝΑΤΟ ως επακόλουθο της αγοράς από αυτή ενός συστήματος ραντάρ αξίας 82 εκατομμυρίων δολαρίων από τη Lockheed Martin.
English[en]
In Romania, Augustine even promised to support their bid for NATO membership as a follow-on to Romania's purchase of an $82 million radar system from Lockheed Martin.
Spanish[es]
En Rumania, Augustine incluso prometió ofrecer su apoyo a la candidatura de adhesión de este país a la OTAN una vez que Rumania hubiera adquirido un sistema de radar de Lockheed Martin valorado en 82 millones de dólares.
Finnish[fi]
Romaniassa Augustine jopa lupasi tukea maan Nato-jäsenyyspyrkimystä, mikä johtui Romanian 82 miljoonan dollarin tutkajärjestelmäkaupasta Lockheed Martin -yhtiön kanssa.
French[fr]
En Roumanie, Augustine a même promis de soutenir leur demande d'adhésion à l'OTAN à la suite de l'achat par la Roumanie d'un système de radar fabriqué par Lockheed Martin d'une valeur de 82 millions de dollars.
Italian[it]
Alla Romania il signor Augustine ha persino promesso il proprio sostegno alla richiesta di adesione alla NATO come conseguenza dell'acquisto, da parte della Romania, di un sistema radar della Lockheed Martin del valore di 82 milioni di dollari.
Dutch[nl]
Augustine heeft de Roemeense autoriteiten zelfs toegezegd hun toetreding tot de NAVO te steunen als tegenprestatie voor hun beslissing bij Lockheed Martin een radarsysteem aan te schaffen voor een bedrag van 82 miljoen dollar.
Portuguese[pt]
Na Roménia, Augustine prometeu mesmo apoiar a candidatura do país à NATO, na sequência da compra à Lockheed Martin de um sistema de radar no valor de 82 milhões de dólares.