Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي جزيرة كاران، مثلاً، حيث كان موسم التعشيش وشيكاً للسلاحف الخضراء وسلاحف البحر وطيور الخرشنة، أزيلت الرمال الملوثة بالنفط واستُعيض عنها برمال نظيفة.
English[en]
For example, on Karan Island, where the nesting season of green turtles, hawksbill turtles and terns was imminent, sand polluted by oil was physically removed and replaced with clean sand.
Spanish[es]
Por ejemplo, en la isla de Karan, donde era inminente la temporada de anidación de las tortugas verdes, las tortugas carey y las golondrinas de mar, se eliminó la arena contaminada por el petróleo y se reemplazó con arena limpia.
French[fr]
Par exemple, sur l’île de Karan, où la saison de ponte des tortues vertes, des carets et des hirondelles de mer était imminente, le sable pollué par le pétrole a été enlevé et remplacé par du sable propre.
Russian[ru]
Например, на острове Каран накануне сезона размножения зеленых черепах, бисс и крачек загрязненный нефтью песок был вывезен и заменен чистым песком.
Chinese[zh]
例如,在Karan岛,考虑到绿海龟、玳瑁和燕鸥的筑巢期即将来临,被石油污染的沙子被移走,换上清洁的沙子。