Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مستعد لممارسة الحب معها لو كان هذا هو المطلوب هنا
Czech[cs]
Je-li třeba, jsem ochoten se s ní milovat.
German[de]
Ok, ich bin bereit, mit ihr Liebe zu machen, falls das erforderlich ist.
Greek[el]
Είμαι πρόθυμος να της κάνω έρωτα, αν αυτό θελήσει..
English[en]
I'm willing to make love to her, if that's required.
Spanish[es]
Estoy dispuesto a hacerle el amor, si eso es lo que se necesita.
Estonian[et]
Olen valmis vajaduse korral temaga armatsema.
Persian[fa]
خيلي خب ، اگه لازم باشه من حاضرم باهاش عشق بازي بکنم
Hebrew[he]
בסדר, אני מוכן לעשות איתה אהבה, אם זה מה שנדרש.
Croatian[hr]
Ako je neophodno, voljan sam da vodim ljubav s njom.
Hungarian[hu]
De szeretkezni hajlandó vagyok vele, ha van rá igény.
Indonesian[id]
Aku bersedia bercinta dengannya, jika diperlukan.
Latvian[lv]
Bet no mīlēšanās gan es neatteiktos.
Polish[pl]
Jeśli trzeba, będę się z nią kochał.
Portuguese[pt]
Farei amor com ela, se é isso que se pede.
Russian[ru]
Я хочу заняться с ней любовью, я вот о чем.
Slovak[sk]
Som ochotný ju pomilovať, ak je to nutné.
Slovenian[sl]
Sem pripravljen, da bi se ljubila z njo,, če je to potrebno.
Serbian[sr]
Ако је неопходно, вољан сам да водим љубав с њом.
Turkish[tr]
Eğer gereken buysa, ben tek başıma onunla sevişmeye razıyım.