Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومنذ ذلك الحين إنتشرت السوق السوداء, الجريمة, الموت وإطلاق النار
Bosnian[bs]
Od onda imamo kriminal, crno tržište smrti i pucnjave.
German[de]
Seit dem hatten Untergrund Schwarz Markt Kriminalität, Tote und Schüsse.
Greek[el]
Από εκείνη τη στιγμή είχαμε μυστικές μαύρες αγορές έγκλημα, θανάτους και πυροβολισμούς.
English[en]
Since then we've had underground black markets, crime, death and shootings.
Spanish[es]
Desde entonces hemos tenido mercado negro, crimen, muerte y disparos
Finnish[fi]
Siitä lähtien on rehottanut mustat pörssit, rikollisuus, kuolemat ja ammuskelut.
French[fr]
Depuis lors, on a subi marché noir, banditisme, morts et fusillades.
Hebrew[he]
מאז היה לנו שוק שחור מחתרתי, פשע, מוות ויריות.
Italian[it]
Da allora, c'e'stato spaccio, criminalita', morte e sparatorie.
Dutch[nl]
Sindsdien hebben we zwarte handel, criminaliteit, dood. En schietpartijen.
Portuguese[pt]
Desde então tivemos mercados clandestinos, crimes, mortes e tiroteios.
Romanian[ro]
De atunci am avut piaţa neagră, infracţiuni, crime şi răfuieli.
Russian[ru]
С тех пор расцвёли чёрные рынки, преступность, смертность и перестрелки.
Serbian[sr]
Od onda imamo kriminal, crno tržište smrti i pucnjave.
Turkish[tr]
O zamandan beri karaborsacılar, suç çeteleri ve çatışmalarla karşılaştık.