Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Leave her alone and move that crane.
Spanish[es]
Déjala en paz y mueve esa grúa.
French[fr]
Banele, arrête de draguer, viens déplacer la grue.
Croatian[hr]
Ostavi je na miru i pomeri dizalicu.
Hungarian[hu]
Hagyjátok békén, és told arréb az emelőt.
Portuguese[pt]
Deixe-a em paz e movimente o guindaste.
Russian[ru]
Оставь ее в покое и подготовь подъёмник.
Serbian[sr]
Ostavi je na miru i pomeri dizalicu.
Turkish[tr]
Onu rahat bırak ve şu vinci kaldır.