Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
červenání, vysoký nebo nízký krevní tlak, pocity závratí/závratě při rychlém postavení
German[de]
Hitzewallungen, hoher oder niedriger Blutdruck, Gefühl des Schwindels/Vertigo, bei
English[en]
flushing, high or low blood pressure, feeling of dizziness/vertigo when you suddenly stand up
Spanish[es]
rubor, presión sanguínea alta o baja, mareos/vértigos al incorporarse con rapidez
Estonian[et]
soojetunne näol, kõrge või madal vererõhk, järsul püsti tõusmisel pearingluse/peapöörituse tunne
Finnish[fi]
punastuminen, korkea tai matala verenpaine, heitehuimauksen/huimauksen tunne kun nouset
French[fr]
sensation de chaleur du visage, augmentation ou baisse de la pression artérielle, sensations
Hungarian[hu]
kipirulás, magas vagy alacsony vérnyomás, szédülés/megszédülés felálláskor
Italian[it]
sensazione di calore al volto, pressione sanguigna alta o bassa, capogiri/vertigini quando ci si
Lithuanian[lt]
veido ir kaklo odos paraudimas, aukštas arba žemas kraujospūdis, svaigulio ar galvos sukimosi
Latvian[lv]
pietvīkums, paaugstināts vai pazemināts asinsspiediens, reiboņa/vertigo sajūta, pēkšņi
Polish[pl]
uderzenia gorąca, wysokie lub niskie ciśnienie tętnicze, zawroty głowy podczas szybkiego
Portuguese[pt]
rubor (vermelhidão), tensão alta ou baixa, sensação de tonturas/vertigens quando se levanta de
Romanian[ro]
înroşirea feţei, tensiune arterială crescută sau scăzută, senzaţie de ameţeală/vertij când vă
Slovak[sk]
červenanie, vysoký alebo nízky krvný tlak, pocity závratu/závrat pri rýchlom postavení
Slovenian[sl]
vročinski oblivi, visok ali nizek krvni tlak, občutek omotice/vrtoglavice pri hitrem vstajanju