Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن ما سأريكم الآن، هو أمر كنت منغمسا في القيام به طيلة سنة كاملة، وهو محاولة جمع كلّ أكبر قواعد البيانات التي لنا الحقّ في الحصول عليها كخبراء اقتصاد. سأحاول فحص كلّ اختلاف ممكن، محاولا كسر هذه الصّلة.
Bulgarian[bg]
Това, което ще ви покажа обаче, е нещо, с което се занимавам от година, аз се опитвам да събера всички най-големи групи от данни, до които имаме достъп като икономисти и ще се опитам да премахна всички тези възможни разлики, с надеждата, че тези връзки ще са прекъснати.
Czech[cs]
Co vám ale nyní ukážu, něco, co mě upoutalo celý rok - je snaha posbírat všechny velké soubory dat, ke kterým máme jako ekonomové přístup, a vynasnažím se odstranit všechny tyto možné rozdíly v naději, že prolomím zmíněný vztah.
Danish[da]
Det jeg vil vise jer, dog, er noget jeg har beskæftiget mig med i et år, hvilket er at prøve at indsamle alle de største datasæt som vi har adgang til som økonomer, og jeg vil prøve at fjerne alle de mulige forskelligheder, i håb om at få dette forhold til at blive brudt.
German[de]
Was ich Ihnen aber zeigen möchte, ist etwas, an dem ich seit einem Jahr arbeite und zwar der Versuch, die größten Datensets zusammenzustellen auf die Ökonomen Zugriff haben, und ich werde versuchen, all diese möglichen Unterschiede zu entfernen, in der Hoffnung, diese Beziehung aufzubrechen.
Greek[el]
Αυτό που θα σας δείξω είναι κάτι στο οποίο δουλεύω εδώ και ένα χρόνο, που είναι να προσπαθώ να συλλέξω όλα τα μεγάλα πακέτα δεδομένων στα οποία έχουμε πρόσβαση ως οικονομολόγοι, και θα προσπαθήσω να αφαιρέσω όλες εκείνες τις πιθανές διαφορές ελπίζοντας να διαλύσω αυτό το συσχετισμό.
English[en]
What I'm going to show you, though, is something that I've been engaging in for a year, which is trying to gather all of the largest datasets that we have access to as economists, and I'm going to try and strip away all of those possible differences, hoping to get this relationship to break.
Spanish[es]
Les voy a mostrar algo en lo que he estado participando durante un año, que es en tratar de reunir todas las mayores listas de datos a las que tenemos acceso los economistas, y voy a tratar de quitar todas esas posibles diferencias, esperando que esta relación se rompa.
Basque[eu]
Dena den, erakutsiko dizuedana, azken urtean landu dudan zerbait da. Ekonomistok eskura ditugun datu multzo handienak bildu eta desberdintasun posible guztiak garbitzen saiatuko naiz erlazio hau hausteko asmoz.
Persian[fa]
آنچه مایلم به شما نشان بدم، چیزی است که مدت یکسال است بدان مشغولم، که اون سعی در جمع آوری تمام داده هایی است که ما بعنوان اقتصاد دان بهشون دسترسی داریم، و من سعی کرده و تمام اون تفاوتهای احتمالی را دور می ریزم، به این امید که این ارتباط را بهم بزنم.
French[fr]
Cependant, ce que je vais vous montrer est quelque chose sur lequel j'ai travaillé pendant un an, et qui essaie de rassembler toutes les bases de données les plus vastes auxquelles les économistes ont accès, et je vais essayer d'isoler toutes les différences possibles, en espérant arriver à briser cette relation.
Hebrew[he]
מה שאני הולך להראות לכם, אבל, זה משהו שאני עוסק בו כבר במשך שנה, אני מנסה לאסוף את כל מערכי הנתונים הגדולים ביותר שלהם יש לנו גישה ככלכלנים, ואני מתכוון לנסות להסיר את כל ההבדלים האפשריים הללו, בתקווה שקשר גומלין זה יתנתק.
Hungarian[hu]
Amit most mutatni fogok nektek, az olyasvalami, ami iránt már egy éve elköteleztem magam, ami megpróbál összeszedni minden lehetséges nagy adathalmazt amihez csak közgazdászként hozzáférésünk lehet, én pedig megpróbálok kibontani minden lehetséges különbséget, remélve, hogy sikerül megtörni ezt a kapcsolatot.
Indonesian[id]
Hal yang akan saya tunjukkan adalah sesuatu yang saya kerjakan dalam setahun ini yaitu mengumpulkan semua data paling besar yang dapat kami akses sebagai seorang ekonom dan saya akan mencoba membuka semua perbedaan yang mungkin untuk meruntuhkan hubungan ini.
Italian[it]
Tuttavia, quello che vi mostrerò è una cosa su cui lavoro da un anno, ed è cercare di raccogliere le più grandi banche dati a cui hanno accesso gli economisti, e cercherò di eliminare tutte le possibili differenze nella speranza di rompere questo rapporto.
Japanese[ja]
そこで 私がここ1年 研究してきたことをご紹介します 経済学者の持てる ありとあらゆるデータを駆使し 経済学者の持てる ありとあらゆるデータを駆使し 国ごとの違いを極力排除して 相関関係はないと証明したいのですが
Latvian[lv]
Es jums grasos parādīt ko tādu, ar ko nodarbojos jau veselu gadu, proti, mēģinu savākt visas lielākās datu kopas, kurām mums kā ekonomistiem ir pieeja, un es mēģināšu nošķirt visas iespējamās atšķirības, cerot panākt, ka šī saistība izjuks.
Dutch[nl]
Ik ga iets laten zien waar ik een jaar mee bezig ben geweest: het samenvoegen van de allergrootste gegevensbestanden, die we als economen mogen gebruiken. Ik probeer alle mogelijke verschillen te elimineren in de hoop dat dat verband niet standhoudt.
Portuguese[pt]
Mas vou mostrar-vos algo em que tenho estado a trabalhar há um ano, que é tentar recolher o maior conjunto de dados a que temos acesso, como economistas, e vou tentar extrair todas as diferenças possíveis e tentar pôr fim a esta relação.
Romanian[ro]
Vă voi arăta în ce m-am implicat de un an, încercând să adun toate datele la care avem acces ca economişti şi voi încerca să dau la o parte toate acele posibile diferenţe, sperând să găsesc cheia acestei relaţii.
Serbian[sr]
Ipak, sad ću vam pokazati nešto čime se bavim godinu dana, pokušavam da prikupim najveće setove podataka kojima mi kao ekonomisti imamo pristup i pokušaću da odstranim sve moguće razlike, ne bih li opovrgao ovu povezanost.
Vietnamese[vi]
Cái tôi muốn cho các bạn thấy là một điều mà tôi đã gắn bó trong suốt một năm, đó là cố gắng thu thập tất cả những hệ dữ liệu lớn nhất mà những nhà kinh tế học chúng tôi có quyền truy cập, và tôi sẽ cố gắng loại bỏ đi những khác biệt có thể hy vọng phá vỡ mối liên hệ này.