Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مارجوري صديقي تلعب براميل من الصلب.
Bulgarian[bg]
Приятелката ми Марджъри щеше да свири на метални барабани.
German[de]
Meine Freundin Marjorie spielt Steeldrum.
Greek[el]
Η φίλη μου, η Μάρτζορι, θα παίξει ατσάλινα ντραμς.
English[en]
My friend Marjorie is playing the steel drums.
Spanish[es]
Mi amiga Marjorie tocará el tambor hindú.
Persian[fa]
دوستم " مارجوري " ميخواد طبل فلزي بزنه.
Finnish[fi]
Ystäväni Marjorie soittaa teräsrumpuja.
French[fr]
Mon amie Marjorie joue du " steel drums ".
Hebrew[he]
החברה שלי, מרג'ורי, מנגנת על תופי מתכת.
Croatian[hr]
Marjorie će svirati bubnjeve!
Hungarian[hu]
A barátnőm, Marjorie dobon játszik.
Dutch[nl]
M'n vriendin Marjorie speelt steeldrum.
Portuguese[pt]
A minha amiga Marjorie vai tocar tambores.
Russian[ru]
Моя подруга Марджори играет на металлофоне.
Slovenian[sl]
Moja prijateljica Marjorie bo igrala na jeklene bobne.
Serbian[sr]
Pa moja prijateljica Mardžeri će lupati bubnjeve.
Turkish[tr]
Arkadaşım Marjorie, davul çalacak.
Vietnamese[vi]
Marjorie bạn tớ chơi được trống thép đấy.