Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макар да не съществува.
Czech[cs]
Kdyby si alespoň odkašlal.
Danish[da]
Hvis han bare viIIe rømme sig.
German[de]
Wenn er nur husten würde.
Greek[el]
Ας ξερόβηχε έστω.
English[en]
If He would just cough.
Spanish[es]
¡ Una tos!
Finnish[fi]
Kunpa hän edes yskäisisi.
Hebrew[he]
שישתעל לפחות.
Hungarian[hu]
Ha legalább köhintene egyet.
Italian[it]
Se solo tossisse.
Norwegian[nb]
Hvis han bare hadde hostet.
Portuguese[pt]
Se Ele tossisse.
Romanian[ro]
Dacă măcar ar tuşi.
Russian[ru]
Если бы он только кашлянул.
Slovak[sk]
Keby aspoň zakašľal.
Serbian[sr]
Makar da se nakašlje.
Swedish[sv]
Om han bara ville hosta.