Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Onaktiewe Binneste Venster
Arabic[ar]
نافذة داخلية خاملة
Bulgarian[bg]
Щракване вътре в неактивен прозорец
Bangla[bn]
নিষ্ক্রিয় ভিতরের উইন্ডো
Breton[br]
Prenestr marv diabarzh
Catalan[ca]
Finestra interior inactiva
Czech[cs]
Neaktivního vnitřní okno
Welsh[cy]
Ffenestr Mewnol Anweithredol
Danish[da]
Inaktivt indre vindue
German[de]
Inaktives, inneres Fenster
Greek[el]
Ανενεργό εσωτερικό παράθυρο
English[en]
Inactive Inner Window
Esperanto[eo]
Neaktiva fenestrointerno
Spanish[es]
Ventana interior inactiva
Estonian[et]
Mitteaktiivne sisemine aken
Basque[eu]
Barruko leiho inaktiboa
Persian[fa]
پنجرۀ درونی غیرفعال
Finnish[fi]
Passiivisen ikkunan sisus
French[fr]
Intérieur de fenêtre inactive
Western Frisian[fy]
Yn net aktyf Finster
Irish[ga]
Infhuinneog Neamhghníomhach
Galician[gl]
Fiestra interna inactiva
Hebrew[he]
חלון פנימי לא פעיל
Hindi[hi]
निष्क्रिय आंतरिक विंडो
Croatian[hr]
Neaktivni unutaranji prozor
Hungarian[hu]
Inaktív belső ablak
Icelandic[is]
Innri hluti óvirks glugga
Kazakh[kk]
Назардан тыс терезенің ішінде
Khmer[km]
បង្អួចខាងក្នុងអសកម្ម
Kannada[kn]
ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಒಳಗಿನ ವಿಂಡೋ
Lithuanian[lt]
Neaktyvus vidinis langas
Latvian[lv]
Neaktīvs iekšējais logs
Macedonian[mk]
Неактивен внатрешен прозор
Malayalam[ml]
നിര്ജ്ജീവ ഉള്ജാലകം
Malay[ms]
Tetingkap Dalam Tak Aktif
Norwegian[nb]
Indre del av et inaktivt vindu
Low German[nds]
Inholt vun en nich aktiv Finster
Nepali[ne]
निस्क्रिय भित्री सञ्झ्याल
Dutch[nl]
Binnen inactief venster
Norwegian Nynorsk[nn]
Inaktivt indre vindauge
Panjabi[pa]
ਅੰਦਰੂਨੀ ਵਿੰਡੋ ਨਾ-ਸਰਗਰਮ
Polish[pl]
Wnętrze nieaktywnego okna
Portuguese[pt]
Janela Interior Inactiva
Romanian[ro]
Interior fereastră inactivă
Russian[ru]
Внутри неактивного окна
Northern Sami[se]
Ii-aktiivvalaš siskkil láse
Slovak[sk]
Neaktívne vnútorné okno
Slovenian[sl]
Neaktivno notranje okno
Serbian[sr]
Неактиван унутрашњи прозор
Swedish[sv]
Inne i inaktivt fönster
Tamil[ta]
செயல்படாத உள்சாளரம்
Tajik[tg]
Тирезаи дохилитари ғайрифаъол
Thai[th]
ส่วนต่าง ๆ ภายในหน้าต่างที่ไม่ทํางาน
Turkish[tr]
Etkin Olmayan Pencerenin İçi
Ukrainian[uk]
На площині неактивного вікна
Uzbek[uz]
Aktiv boʻlmagan ichki oyna
Vietnamese[vi]
Bên trong cửa sổ bị động
Xhosa[xh]
Window Yangaphakathi Engasebenziyo