Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وعلى الطرف الأيسر، فقط للإيضاح، هنا على ذلك الطرف، تجدون عرضاً يدعى "الأطفال والتيجان" ..
Czech[cs]
Jen pro ujasnění, na levé straně, tady na konci, se nachází show nazvaná Toddlers and Tiaras (Batolata a čelenky) -
Danish[da]
På venstre side, for at gøre det klart, i den her side, er der serier som hedder "Toddlers and Tiaras" -
German[de]
Auf der linken Seite, hier an diesem Ende, sind Shows wie "Toddlers and Tiaras" --
English[en]
On the left side, just for clarity, here on that end, you have a show called "Toddlers and Tiaras" --
Persian[fa]
برای اینکه روشنتون کنم سمت چپ یعنی در این انتها، برنامه هایی مثله "Toddlers and Tiaras" وجود دارنــ
French[fr]
Pour être clair, du côté gauche, on retrouve une émission appelé « Toddlers & Tiaras » ;
Hebrew[he]
בצד השמאלי, רק לשם הבהרה, כאן בקצה הזה, נמצאת תוכניות שנקראת "פעוטות וכתרים"--
Hungarian[hu]
A skála bal szélén van pl. az "Apró szépségek" --
Italian[it]
Sul lato sinistro, tanto per chiarire, lì in fondo, avete uno spettacolo chiamato "Toddlers and Tiaras"
Japanese[ja]
一応 説明すると 左端には 美少女コンテスト・リアリティー番組 『Toddlers & Tiaras』が来ます
Korean[ko]
명확히 보여드리기 위해 왼쪽 끝에는 뭐가 있는지 알려드리자면요. "토들러 앤 티아라"가 있어요.
Lithuanian[lt]
O kairiajame kreivės gale, įdomumo dėlei, yra tokios laidos kaip... „Vaikai ir tiaros“.
Dutch[nl]
Links, voor de duidelijkheid, hier aan dit einde, heb je een show getiteld 'Toddlers and Tiaras' --
Polish[pl]
Żeby było jasne, tutaj po lewej znajdziecie program "Mała piękność".
Portuguese[pt]
No lado esquerdo, só para clarificar, tem-se, por outro lado, um programa chamado "Toddlers and Tiaras"...
Romanian[ro]
În partea stângă, ca să fie clar, aici în margine, aveţi un serial numit „Toddlers and Tiaras"...
Russian[ru]
Для ясности: на левой стороне у нас сериал «Коронованные детки»,
Serbian[sr]
Na levoj strani, čisto da bude jasno, ovde na kraju, imate seriju koja se zove "Devojčice i dijademe" -
Swedish[sv]
Till vänster, här borta, för att vara tydlig, finns en serie som heter "Toddles and Tiaras" -
Vietnamese[vi]
Ở phía bên trái, để rõ ràng, ở vị trí cuối này, bạn có một chương trình tên "Toddlers and Tiaras"...
Chinese[zh]
曲线左边,不妨选个最靠边, 比较明显的点, 这儿有个叫“选美小天后" (译注:儿童选秀类)的节目——