Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقدِّم برامج المساعدة الاجتماعية استحقاقات ”غير قائمة على الاشتراك“ وهو ما يتم عادة في حالة من يصنفَون دون مستوى معيَّن من الدخل و/أو الذين تنطبق عليهم بعض معايير الاستضعاف الأخرى.
English[en]
Social assistance programmes provide “non-contributory” benefits, usually to those falling below a certain level of income and/or meeting some other criteria of vulnerability.
Spanish[es]
Los programas de asistencia social proporcionan prestaciones “no contributivas” normalmente a las personas cuyos ingresos están por debajo de un umbral determinado o que cumplen otros criterios de vulnerabilidad.
French[fr]
Les régimes d’assistance sociale servent des prestations « non subordonnées à des cotisations », habituellement aux personnes dont le niveau est inférieur à un seuil défini ou qui remplissent certaines autres conditions de vulnérabilité.
Russian[ru]
В рамках программ социального вспомоществования предоставляются ненакопительные пособия, как правило, тем, кто имеет доход ниже определенного уровня и/или соответствует некоторым другим критериям социальной незащищенности.
Chinese[zh]
社会救助计划通常会向那些低于一定收入水平的人群和/或符合其他一些弱势标准的群体提供“非缴款”型福利。