Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Znáte tu příhodu s Menéndezem Pelayem?
Greek[el]
Ξέρετε την ιστορία του Μενίντεθ Πελάγιο;
Spanish[es]
¿Sabéis la anécdota de Menéndez Pelayo?
Polish[pl]
Znacie anegdotę o Menéndezie Pelayo?
Portuguese[pt]
Conhecem a piada de Menéndez Pelayo?
Romanian[ro]
Știți anecdota cu Menéndez Pelayo?
Russian[ru]
Знаете анекдот про Менендеса Пелайо?
Turkish[tr]
¿Menéndez Pelayo'nun anektodunu bilirmisiniz?