Metadata
Author: LDS
Data
Arabic[ar]
وبعدها وبالطبع هُناك المُوسيقى.
Bulgarian[bg]
И, разбира се, в това число е и музиката.
Cebuano[ceb]
Ug dayon, dayag lang, anaa ang musika.
Czech[cs]
A pak je tu samozřejmě hudba.
Danish[da]
Og så er der selvfølgelig musikken.
German[de]
Und dann gibt es selbstverständlich noch die Musik.
Greek[el]
Και μετά, ασφαλώς, υπάρχει η μουσική.
English[en]
And then, of course, there’s the music.
Spanish[es]
Y luego, por supuesto, está la música.
Estonian[et]
Ja muidugi ärme unusta ka muusikat.
Finnish[fi]
Ja sitten on tietysti musiikki.
Fijian[fj]
Oti qai mai tu yani na sere kei na ivakatagi.
French[fr]
Ensuite, bien sûr, il y a la musique.
Guarani[gn]
Ha upéi, oĩ pe música.
Fiji Hindi[hif]
Aur phir, avashye hai, wah par sangeet hai.
Hmong[hmn]
Muaj cov nkauj zoo mloog thiab.
Haitian[ht]
Epi, natirèlman, gen mizik la.
Hungarian[hu]
És természetesen ott van még a zene is.
Armenian[hy]
Իսկ հետո, անշուշտ, առկա է երաժշտությունը։
Indonesian[id]
Dan kemudian, tentu saja, ada musik.
Icelandic[is]
Og svo má auðvitað nefna tónlistina.
Italian[it]
E poi, naturalmente, c’è la musica.
Japanese[ja]
言うまでもなく,音楽もあります。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Rik’in ajwi’ a’an, wankeb’ li b’ich.
Korean[ko]
물론 음악도 빼놓을 수 없습니다.
Lao[lo]
ແລະ ແລ້ວ, ແນ່ນອນ, ແມ່ນເພງ ນໍາ ອີກ.
Lithuanian[lt]
Ir dar, žinoma, muzika.
Latvian[lv]
Un tad vēl, protams, ir mūzika.
Marshallese[mh]
Innām, aaet, ewōr al ko.
Mongolian[mn]
Түүнчлэн мэдээж үүн дээр дуу хөгжим нэмэгдэнэ.
Norwegian[nb]
Og så er det naturligvis sangen og musikken.
Dutch[nl]
En natuurlijk is er de muziek.
Navajo[nv]
Dóó ga’, sis, náádadíítsa’.
Papiamento[pap]
I despues, klaro, tin e músika.
Polish[pl]
Oczywiście, jest też muzyka.
Portuguese[pt]
E, é claro; a música!
Romanian[ro]
Şi mai e, desigur, muzica.
Russian[ru]
И, конечно же, музыка.
Samoan[sm]
Ioe, o loo i ai foi ma musika.
Swedish[sv]
Och sedan har vi förstås musiken.
Tagalog[tl]
At, siyempre pa, nariyan ang musika.
Tongan[to]
Pea ʻikai ngalo foki ʻa e hivá.
Tahitian[ty]
I muri iho, oia mau, o te himene ïa.
Ukrainian[uk]
І, звичайно ж, музика.
Vietnamese[vi]
Và sau đó, dĩ nhiên, còn có âm nhạc.