Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Diesmal hat die lettische Themis wohl beschlossen, oertlichen radikalen Nationalisten am Vortag des EU-Beitritts Lettlands und im Vorfeld des Jahrestages der Beendigung des Zweiten Weltkrieges ein Geschenk zu machen und in aller Oeffentlichkeit diejenigen zu beleidigen, wer gegen Nazis gekaempft hat.
English[en]
But now Latvian Themis apparently decided on the eve of the RL's entry into the European Union and the anniversary of the end of the Second World War to present a gift to local national radicals and publicly insult those who fought against nazism.
Spanish[es]
En cambio ahora, la Fémida letona decidió, por lo visto en vísperas del ingreso de la República Letona a la Unión Europea y el aniversario del término de la Segunda Guerra Mundial, presentar u regalo a los radicales nacionalistas locales y ofender públicamente a quienes combatían contra el nazismo.
French[fr]
Maintenant, la Justice lettonne aurait décidé, la veille de l'adhésion de la RL à l'Union Européenne et de l'anniversaire de la fin de la Seconde guerre mondiale, de faire un cadeau aux national-radicaux locaux et de vexer publiquement ceux qui avaient combattu le nazisme.
Russian[ru]
Теперь же латвийская Фемида, видимо, решила в канун вступления ЛР в Европейский союз и годовщины окончания Второй мировой войны преподнести подарок местным национал-радикалам и публично оскорбить тех, кто сражался с нацизмом.