Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти ги мразиш защото ние също го направихме.
Bosnian[bs]
Mrzite ih zašto što smo nekada i mi vjerovali.
Greek[el]
Τους μισείς επειδή κάποτε το πιστεύαμε κι εμείς.
English[en]
You hate them because we once did, too.
Spanish[es]
Usted los odia porque una vez creyó lo mismo.
Polish[pl]
Nienawidzisz ich, ponieważ my też kiedyś w to wierzyliśmy.
Portuguese[pt]
Você os odeia porque uma vez você também acreditou.
Romanian[ro]
Tu le urasc pentru ca am facut o data, de asemenea.
Serbian[sr]
Mrzite ih zašto što smo nekada i mi vjerovali.
Turkish[tr]
Onlardan nefret ediyorsun çünkü bir zamanlar biz de öyleydik.