Besonderhede van voorbeeld: 1995121200949323789

Bulgarian

Вечерях с Ригли и едни момичета, когато този неандерталец ме издърпа навън, все едно съм направил нещо лошо.

Czech

Večeřel jsem s Wrigleym a nějakými lidmi, když mě odtamtud tenhle neandrtálec vytáhl, jako bych byl nikdo.

Danish

Jeg spiste middag med Wrigley og nogle damer da denne neandertaler slæbte mig ud, som om jeg var hvem som helst.

Greek

Δειπνούσα με τον Γουίνγκλει και τους Μπρόουλς, όταν αυτός ο αγρίκος από εδώ ήρθε και με άρπαξε λες και είμαι κανένα ρεμάλι.

English

I was having dinner with Wrigley and some broads when this Neanderthal drags me out like I'm some kind of Joe.

Spanish

Estaba cenando con Wrigley y unas muñequitas cuando este neandertal me ha arrastrado hasta aquí como a un don nadie.

Persian

داشتم با رينلگي و چندتا از بچه ها شام ميخوردم که اين غول بيابونيها کشوندنم و آوردنم اينجا

Finnish

Olin päivällisellä Wrigleyn kanssa, kun tämä gorilla raahasi minut tänne.

French

Je dinais avec Wrigley et quelques femmes quand cet homme de Neandertal m'a traîné dehors comme une brute.

Hebrew

סעדתי עם ריגלי וכמה חתיכות כאשר הניאנדרטלי זה גורר אותי החוצה כמו שאני מין של ג'ו.

Croatian

Večerao sam sa Wrigleyem i još nekima kad su me ovi odvukli kao da sam neka propalica.

Hungarian

Épp Wrigley-vel vacsoráztam, meg pár kurvával, amikor ez a neandervölgyi kirángatott, mintha valami senki lennék.

Indonesian

Aku sedang makan malam bersama Wrigley dan beberapa gadis saat si jangkung ini menyeretku keluar seperti Joe.

Italian

Stavo cenando con Wrigley e delle ragazze... quando questi due trogloditi mi hanno trascinato fuori come se fossi uno qualunque.

Dutch

Ik was aan het dineren met Wrigley en een paar stukken, toen deze Neanderthaler mij naar buiten sleept, alsof ik een of andere zak ben.

Portuguese

Estava a jantar com o Wrigley e umas miúdas, quando este neandertal me arrastou até aqui como se fosse um boneco.

Romanian

Am fost la cină cu Wrigley şi nişte fete... când acest om de Neanderthal m-a târât afară ca pe un vagabont.

Russian

И тут твой неандерталец потащил меня куда-то, как простого Джо.

Swedish

Jag åt middag med Wrigley och några brudar när den är neandertalaren släpar ut mig som vore jag vem som helst.

Turkish

Wrigley ve bir kaç kadınla yemek yiyordum ve bu moronlar beni sıradan biriymişim gibi buraya getirdi.