Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върхът на айсберга.
Czech[cs]
Špička ledovce.
Greek[el]
Η κορυφή του παγόβουνου.
English[en]
Tip of the iceberg.
Spanish[es]
Solo es la punta del iceberg.
French[fr]
Pointe de l'iceberg.
Hungarian[hu]
Ez még csak a jéghegy csúcsa.
Italian[it]
Ed e'solo l'inizio.
Dutch[nl]
Topje van de ijsberg.
Polish[pl]
Wierzchołek góry lodowej.
Portuguese[pt]
A ponta do iceberg.
Romanian[ro]
Vârful aisbergului...
Russian[ru]
Лишь верхушка айсберга.
Serbian[sr]
To je samo vrh ledenog brijega.