Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Летните и Зимните олимпийски игри, организирани от Международния олимпийски комитет (МОК), в своята цялост
Czech[cs]
letní a zimní olympijské hry pořádané Mezinárodním olympijským výborem (MOV) jako celek;
Danish[da]
Hele sommer- og vinter-OL, som afholdes af Den Internationale Olympiske Komité (IOC)
German[de]
vom Internationalen Olympischen Komitee (IOC) ausgerichtete Olympische Sommer- und Winterspiele (Gesamtberichterstattung)
Greek[el]
Οι θερινοί και χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες (πλήρες πρόγραμμα) που διοργανώνονται από τη Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή (IOC)
English[en]
The Summer and Winter Olympic Games in full, organised by the International Olympic Committee (IOC)
Spanish[es]
Los Juegos Olímpicos de verano y de invierno en su totalidad, organizados por el Comité Olímpico Internacional (COI)
Estonian[et]
Rahvusvahelise Olümpiakomitee (ROK) korraldatavad suve- ja taliolümpiamängud täies ulatuses
Finnish[fi]
Kansainvälisen olympiakomitean (KOK) järjestämät kesä- ja talviolympialaiset kokonaisuudessaan
French[fr]
l'intégralité des Jeux olympiques d’été et d’hiver organisés par le Comité international olympique (CIO);
Croatian[hr]
Ljetne i zimske olimpijske igre u cijelosti u organizaciji Međunarodnog olimpijskog odbora (IOC)
Hungarian[hu]
A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) által szervezett nyári és téli olimpiai játékok teljes terjedelmükben
Italian[it]
i Giochi Olimpici estivi ed invernali per intero, organizzati dal Comitato Olimpico Internazionale (CIO);
Lithuanian[lt]
visos Tarptautinio olimpinio komiteto (TOK) rengiamos vasaros ir žiemos olimpinės žaidynės;
Latvian[lv]
Starptautiskās Olimpiskās komitejas (SOK) rīkotās vasaras un ziemas olimpiskās spēles;
Maltese[mt]
Il-Logħob Olimpiku kollu tas-sajf u tax-xitwa organizzat mill-Kumitat Olimpiku Internazzjonali (KOI)
Dutch[nl]
De volledige door het Internationaal Olympisch Comité (IOC) georganiseerde Olympische zomer- en winterspelen
Polish[pl]
pełne letnie i zimowe igrzyska olimpijskie zorganizowane przez Międzynarodowy Komitet Olimpijski (MKOl);
Portuguese[pt]
Jogos Olímpicos de Verão e de Inverno, transmitidos na íntegra, organizados pelo Comité Olímpico Internacional (COI)
Romanian[ro]
Jocurile Olimpice de Vară și de Iarnă, integral, organizate de Comitetul Internațional Olimpic (CIO)
Slovak[sk]
Letné a zimné olympijské hry v celom rozsahu, ktoré organizuje Medzinárodný olympijský výbor (MOV);
Slovenian[sl]
poletne in zimske olimpijske igre v celoti, ki jih organizira mednarodni olimpijski odbor;
Swedish[sv]
De olympiska sommar- och vinterspelen i sin helhet, som arrangeras av Internationella olympiska kommittén (IOK).