Besonderhede van voorbeeld: 1995791947745473777

Bulgarian

Но се прибирам, ще обмисля нещата и ще кажа на сестрата на жена ми да не чете електронната поща от мен.

German

Aber ich werde nach Hause gehen, meine Gedanken sammeln und der Schwester meiner Frau sagen, dass Sie alle Emails von mir ignorieren soll.

Greek

Αλλά θα πάω σπίτι, να συσκεφθώ με τον εαυτό μου και να πω στην κουνιάδα μου να αγνοήσει τα e-mail μου.

English

But I'm gonna go home, do some thinking, and tell my wife's sister to disregard all my emails.

Spanish

Pero voy a irme a casa, pensar algo, y decirle a la hermana de mi mujer que ignore todos mis emails.

French

Mais je vais rentrer, réfléchir un peu, et dire à la sœur de ma femme d'ignorer tous mes emails.

Croatian

Ali idem kući malo razmisliti i reći ženinoj sestri da zanemari sve moje e-poruke.

Hungarian

De most hazamegyek, elgondolkodok egy kicsit, és megmondom a feleségem nővérének, hogy vegye semmibe az e-mailjeimet.

Italian

Ma devo andare a casa, pensarci su, e dire a mia cognata di ignorare tutte le mie e-mail.

Polish

Ale pojde do domu, pomysle i powiem mojej szwagierce, zeby zignorowala wszystkie moje emaile.

Portuguese

Mas vou para casa, pensar um pouco, e falar para a minha cunhada ignorar todos os meus e-mails.

Romanian

Dar o să mă duc acasă, o să mă gândesc bine şi o să-i spun cumnatei mele să nu ia în seamă e-mail-urile trimise de mine.

Russian

Но я пойду домой, подумаю о всяком, и скажу сестре жены, чтобы уничтожила все мои мейлы.