Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale musíš se nechat naočkovat.
German[de]
Aber Sie müssen geimpft werden.
Greek[el]
Όμως πρέπει να εμβολιαστείς.
English[en]
But you're gonna have to be inoculated.
Spanish[es]
Pero vas a tener que ser inoculado.
Persian[fa]
ولي بايد... قبلش ضدعفوني بشي.
French[fr]
Mais tu vas devoir tu vas devoir être vacciné.
Hebrew[he]
אבל תצטרך לקבל חיסונים.
Croatian[hr]
Ali morate biti cijepljeni.
Hungarian[hu]
De be kellene oltatnod magad.
Indonesian[id]
Tapi kau harus disuntik.
Italian[it]
Dovrai vaccinarti.
Norwegian[nb]
Men du må immuniseres.
Dutch[nl]
Maar je moet wel ingeënt worden.
Portuguese[pt]
Mas vais precisar de ser inoculado.
Romanian[ro]
Dar trebuie să fii inoculat.
Russian[ru]
Но тебе придется сделать прививку.
Serbian[sr]
Ali morate biti cijepljeni.
Swedish[sv]
Men du kommer att måste inokuleras.
Turkish[tr]
Ama aşı olman gerekecek.