Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarin sal prokureurs, opvoedkundiges, gesins- en skoolraadgewers, jeugvoorligters, mense wat dienste aan die gemeenskap lewer en gesondheidspraktisyns veral belangstel?
Arabic[ar]
ماذا سيهم بشكل خصوصي المحامين، الاختصاصيين في اصول التربية، المستشارين العائليين والمدرسيين، مشيري الاحداث، مزوِّدي الخدمات الاجتماعية، ومزاولي المهن الصحية؟
Central Bikol[bcl]
Ano an magigin partikularmenteng nakaiinteres sa mga abogado, paratokdo, parakonseho sa pamilya asin eskuelahan, parahatol sa mga hoben, paratao nin serbisyo sosyal, asin parabolong?
Bemba[bem]
Finshi bandubulwila bengatemwa, bakasambilisha, ifing’ombe fya masukulu ne ndupwa, abapanda amano abacaice, ababomba umulimo wa mu bwikashi, na ba ku fipatala?
Bulgarian[bg]
Какво би било особено интересно на адвокати, учители, семейни и училищни консултанти, съветници по проблемите на младежта, служители в социални грижи и здравни работници?
Cebuano[ceb]
Unsay partikular nga makapainteres sa mga abogado, mga magtutudlo, mga magtatambag sa pamilya ug sa tunghaan, mga tigpahimangno sa mga batan-on, mga tigtaganag katilingbanong mga serbisyo, ug mga mananambal?
Czech[cs]
Co by zaujalo zvláště právníky, pedagogy, rodinné a školní poradce, poradce mládeže, pracovníky sociálních služeb a lidi pracující ve zdravotnictví?
Danish[da]
Hvad kunne især interessere advokater, lærere, familie- og skolerådgivere, nogle der rådgiver unge, folk inden for social- eller sundhedsforsorgen?
Ewe[ee]
Nu tɔxɛ kawoe adzɔ dzi na senyalawo, nufialawo, ƒome kple suku ɖaŋuɖolawo, sɔhɛwo ƒe aɖaŋuɖolawo, hadomekpekpeɖeŋunalawo, agbledelawo, tɔƒodelawo, kple lãmesẽgbɔkpɔlawo?
Efik[efi]
Nso ididi akpan n̄kpọ udọn̄ inọ mme lọya, mme ọnọ ukpep, mme ọnọitem ufọkn̄wed, mme anamutom n̄kaowo, ye mme andise mban̄a nsọn̄idem?
Greek[el]
Τι θα ενδιέφερε ιδιαίτερα τους δικηγόρους, τους εκπαιδευτικούς, τους οικογενειακούς και σχολικούς συμβούλους, τους κοινωνικούς λειτουργούς και τους ειδικούς σε θέματα υγείας;
English[en]
What would be of particular interest to attorneys, educators, family and school counselors, youth advisers, social services providers, and health practitioners?
Spanish[es]
¿Qué artículos serían de particular interés a abogados, educadores, consejeros familiares y escolares, consejeros juveniles, trabajadores sociales y médicos?
Estonian[et]
Mis võiks pakkuda erilist huvi advokaatidele, haridustöötajatele, pere-, kooli- ja noortenõustajatele, sotsiaal- ja meditsiinitöötajatele?
Finnish[fi]
Mikä erityisesti kiinnostaisi asianajajia, opettajia, perhe- ja kouluneuvojia, nuoriso-ohjaajia, sosiaalityöntekijöitä ja terveydenhoitoalan työntekijöitä?
Faroese[fo]
Hvat hava sakførarar, lærarar, familju- ella skúlaráðgevarar, tey, sum ráðgeva ungum, fólk innan almanna- ella heilsufyrisitingina serliga áhuga fyri?
French[fr]
Qu’est- ce qui pourrait particulièrement intéresser des avocats, des conseillers familiaux, des travailleurs sociaux, des médecins, etc. ?
Hindi[hi]
वकीलों, शिक्षकों, प्रोफेसरों, प्रधानाचार्यों या परिवार और स्कूल सलाहकारों, युवाओं के सलाहकारों, समाज सेवकों तथा डाक्टरों और नर्सों को विशेषकर कौन-सी बात दिलचस्प लगेगी?
Croatian[hr]
Što bi naročito zanimalo odvjetnike, pedagoge, obiteljske i školske savjetnike, savjetnike za mlade, radnike socijalnih službi i medicinsko osoblje?
Hungarian[hu]
Mi érdekelné különösképpen az ügyvédeket, pedagógusokat, családsegítőket, iskolai és ifjúsági tanácsadókat, szociális intézmények munkatársait és az egészségügyi dolgozókat?
Indonesian[id]
Apa yg khususnya akan menarik bagi para penasihat hukum, guru, penasihat keluarga dan sekolah, penasihat remaja, penyedia jasa sosial, dan petugas kesehatan?
Iloko[ilo]
Aniat’ partikular a paginteresan dagiti abogado, edukador, mammagbaga iti pamilia ken iti eskuelaan, mammagbaga kadagiti agtutubo, dagiti mangipapaay iti serbisio sosial, ken dagiti mangngagas?
Icelandic[is]
Hvað myndi lögmönnum þykja áhugavert eða kennurum, fjölskyldu- eða námsráðgjöfum, æskulýðsfulltrúum, fólki í félagslegri þjónustu eða heilbrigðisstéttum?
Italian[it]
Quali argomenti interesserebbero particolarmente ad avvocati, docenti, consulenti familiari e scolastici, assistenti sociali e operatori sanitari?
Japanese[ja]
弁護士,教育者,学校や家族問題のカウンセラー,青少年指導員,ソーシャルワーカー,医療関係者は,特にどんなことに関心があるでしょうか。
Georgian[ka]
განსაკუთრებით რა იქნებოდა საინტერესო ადვოკატებისთვის, პედაგოგებისთვის, ოჯახისა და განათლების საკითხში კონსულტანტებისთვის, ახალგაზრდების მრჩეველებისთვის, სოციალური უზრუნველყოფის თანამშრომლებსა და ექიმებისთვის?
Korean[ko]
특히 어떤 내용이 법조인, 교육자, 가정 문제 상담원, 상담 교사, 청소년 문제 상담원, 사회 봉사자, 보건 관계자들의 관심을 끌겠습니까?
Lingala[ln]
Masolo nini makoki kosepelisa mpenza baavoka, bateyi, bapesi-toli mpo na makambo matali biteyelo mpe mabota, balakisi, basali ya leta mpe minganga?
Lozi[loz]
Ki lifi ze ne ka tabelwa hahulu ki baatuli, baluti, baelezi ba mabasi ni likolo, baelezi ba mikulwani, basebelezi ba nyangela, ni baalafi?
Lithuanian[lt]
Kas ypač domintų advokatus, pedagogus, šeimos ir mokyklos patarėjus, jaunimo konsultantus, socialinių tarnybų darbuotojus ir gydytojus?
Latvian[lv]
Kādi raksti būtu īpaši noderīgi advokātiem, izglītības darbiniekiem, ģimenes, skolu un jauniešu konsultantiem, sociālajiem darbiniekiem un mediķiem?
Malagasy[mg]
Inona moa no hahaliana manokana ny mpisolovava, ny mpanabe, ny mpanolo-tsaina ho an’ny fianakaviana sy ny sekoly, ny mpanolo-tsaina ny tanora, ny mpanome fanampiana ara-tsosialy, ary ny mpitsabo?
Marshallese[mh]
Ta eo enaj lap an kaitoklimoen ri jojomar ro, ri kaki ro, counselor in family ak school ro, ri lelok kakabilek ñõn ri school ro, ro rej lelok social service, im ri kejbarok ejmour ro?
Macedonian[mk]
Што би било од особен интерес за адвокатите, педагозите, семејните и училишните советници, советниците за младите, обезбедувачите на социјални услуги и здравствените работници?
Malayalam[ml]
അഭിഭാഷകർ, അധ്യാപകർ, പ്രൊഫസർമാർ, പ്രിൻസിപ്പൽമാർ, കുടുംബ-സ്കൂൾ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ, യുവജന ഉപദേഷ്ടാക്കൾ, സാമൂഹിക പ്രവർത്തകർ, ഡോക്ടർമാർ, നേഴ്സുമാർ തുടങ്ങിയവർക്കു പ്രത്യേകിച്ചു താത്പര്യം തോന്നിയേക്കാവുന്ന വിഷയങ്ങൾ ഏവയാണ്?
Marathi[mr]
वकील, शिक्षक, प्राध्यापक व मुख्याध्यापक; कुटुंब तसेच शाळा सल्लागार, युवा सल्लागार आणि समाज सेवक; तसेच डॉक्टर्स व नर्सेस यांना खासकरून काय आकर्षक वाटू शकेल?
Norwegian[nb]
Hva kan være av spesiell interesse for advokater, lærere, familierådgivere, skolerådgivere, helsepersonell, slike som arbeider med sosialomsorg, eller butikkinnehavere?
Niuean[niu]
Ko e heigoa kua fiafia pauaki ki ai e tau loea, tau tagata fakaako, magafaoa mo e tau tufono aoga, tau tagata leveki fuata, tau tagata foaki lagomatai gahua, mo e tau ekekafo?
Dutch[nl]
Wat zou vooral interessant zijn voor advocaten, leerkrachten, schooldecanen, gezins- en jeugdadviseurs, maatschappelijk werkers en gezondheidswerkers?
Northern Sotho[nso]
Ke’ng seo e tlago go ba se kgahlišago ka mo go kgethegilego go bo-ramolao, barutiši, baeletši ba malapa le dikolo, baeletši ba bafsa, bao ba neago ditirelo tša leago le ditsebi tša tša maphelo?
Nyanja[ny]
Kodi nchiyani makamaka chingakondweretse maloya, aphunzitsi, aphungu abanja ndi a kusukulu, alangizi a achinyamata, antchito zothandiza anthu ndi madokotala?
Panjabi[pa]
ਕਿਹੜੇ ਲੇਖ ਵਕੀਲਾਂ, ਅਧਿਆਪਕਾਂ, ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰਾਂ, ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲਾਂ, ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ, ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੇ ਸਲਾਹਕਾਰਾਂ, ਸਮਾਜ ਸੇਵਕਾਂ, ਅਤੇ ਡਾਕਟਰਾਂ ਤੇ ਨਰਸਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਣਗੇ?
Papiamento[pap]
Kico lo ta di interes particular pa abogado, educadó, consehero di famia i di scol, consehero di hóbennan, trahadó di servicionan social i profesionalnan den ramo di salubridad?
Polish[pl]
Co zaciekawiłoby prawników, nauczycieli, pedagogów, pracowników poradni dla rodzin i młodzieży, działaczy społecznych oraz lekarzy?
Pohnpeian[pon]
Dahme ke lemeleme irail me iang doadoahk en lawyer de sounpadahk de sounkaweid en peneinei de sounkaweid en tohnsukuhl kan de sounkaweid en me pwulopwul kan de sounkaweid en kahpwal en nanpwungen aramas oh irail me kin sewese aramas me ahneki kahpwal en roson en paliwar pahn perenki wadek?
Portuguese[pt]
O que seria de interesse especial para advogados, educadores, conselheiros familiares e escolares, orientadores de jovens, para os que prestam serviços sociais e os na área de saúde?
Romanian[ro]
Ce i-ar interesa în mod deosebit pe avocaţi, pe pedagogi, pe consilierii familiali sau şcolari, pe consultanţii tinerilor, pe asistenţii sociali şi pe cadrele medicale?
Russian[ru]
Что заинтересует юристов, преподавателей, консультантов по вопросам семьи и школы, подростковых консультантов, работников различных социальных служб и врачей?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki mu buryo bwihariye gishobora gushimisha abacamanza, abarimu, abajyanama mu byerekeye umuryango n’amashuri, abajyanama b’urubyiruko, abakora imirimo igoboka abantu muri rusange hamwe n’abaganga?
Slovak[sk]
Čo by bolo zvlášť zaujímavé pre právnikov, pre pedagógov, pre rodinných a školských poradcov, pre poradcov pre mladých, pre sociálnych pracovníkov a pre zdravotníkov?
Slovenian[sl]
Kaj bi še posebej zanimalo odvetnike, vzgojitelje, družinske in pedagoške svetovalce, mladinske svetovalce, zaposlene v socialnih ustanovah in medicinsko osebje?
Samoan[sm]
O le ā e sili ona fetaui lelei ma loia, faiaʻoga, tagata faufautua i mataupu tau i aiga ma aʻoga, tagata faufautua mo talavou, i latou e auauna mo tagata lautele, ma i latou e galulue faafomai?
Shona[sn]
Chii chingava chefariro chaiyo kumagweta, vadzidzisi, vapi vezano vemhuri nevechikoro, vapi vezano vepwere, vanoita mabasa enzanga, uye varapi?
Albanian[sq]
Çfarë do të ishte me interes të veçantë për prokurorët, mësuesit, këshilltarët e familjes dhe të shkollës, këshilltarët e rinisë, siguruesit e shërbimeve shoqërore dhe mjekët?
Serbian[sr]
Šta bi bilo posebno zanimljivo za advokate, profesore, porodične i školske savetnike, savetnike mladih, službenike u socijalnom i lekare?
Sranan Tongo[srn]
San ben sa abi a spesroetoe belangstelling foe afkati, sma di e gi skoroleri, sma di e gi rai na osofamiri nanga sma di e gi rai na studenti na ini skoro afersi, sma di e gi rai na jongoesma, sma di e gi jepi na sociaal sei, nanga den datra?
Southern Sotho[st]
Ke eng se tla ipiletsa ka ho khethehileng ho babuelli ba molao, matichere, basebeletsi ba sechaba le lingaka?
Swedish[sv]
Vad skulle kunna intressera advokater, lärare, familjerådgivare, skolkuratorer, ungdomskonsulenter, socialarbetare och läkare?
Swahili[sw]
Ni nini ambacho kingependeza hasa wanasheria, waelimishaji, washauri wa familia na shule, washauri wa vijana, waandalizi wa huduma za kijamii, na wafanyakazi wa kitiba?
Tamil[ta]
வழக்கறிஞர்கள், ஆசிரியர்கள், பேராசிரியர்கள், பள்ளி முதல்வர்கள், குடும்ப ஆலோசகர்கள், பள்ளி ஆலோசகர்கள் பருவ வயதினருக்கு அறிவுரை கூறுவோர், பொதுநல ஊழியர்கள், டாக்டர்கள், நர்சுகள் ஆகியோருக்கு எவை பிரத்தியேக அக்கறைக்குரியவையாக இருக்கும்?
Telugu[te]
లాయర్లకూ, టీచర్లకూ, ప్రొఫెసర్లకూ, ప్రిన్సిపల్స్కూ, కుటుంబ జీవితంపై సలహాలిచ్చే కౌన్సిలర్లకూ, స్కూలు కౌన్సిలర్లకూ, యువతకు సలహాల్నిచ్చే వారికీ, సమాజ సేవకులకూ, డాక్టర్లకూ, నర్సులకూ విశేషంగా ఏవి ఆసక్తిని కల్గిస్తాయి?
Thai[th]
อะไร ที่ น่า สนใจ โดย เฉพาะ สําหรับ ทนาย ความ, ครู, พวก ที่ ปรึกษา ด้าน ครอบครัว และ ของ โรง เรียน, อาจารย์ ที่ ปรึกษา, คน ที่ ทํา งาน ด้าน บริการ สังคม, และ พวก แพทย์?
Tagalog[tl]
Ano ang partikular na pupukaw ng interes sa mga abogado, edukador, mga tagapayo sa pamilya at paaralan, mga tagapayo sa kabataan, mga nagbibigay ng panlipunang paglilingkod, at mga nangangalaga sa kalusugan?
Tswana[tn]
Ke eng se se ka kgatlhang thata diagente, barutisi, bagakolodi ba malapa le ba dikolo, bagakolodi ba basha, badiredi setšhaba le badiri ba tsa boitekanelo?
Tonga (Zambia)[toi]
Ncinzi cinga cakkomanisya basimilawo, bamayi, basikulaya mikwasyi azikolo abakubusi, basikubuzigwa twaambo twabukkale, ibapa lulayo mubukkale alimwi abahaazibwene mumisamu yabusilisi?
Turkish[tr]
Hangi konular özellikle avukatların, eğitmenlerin, aile ve okul danışmanlarının, sosyal hizmet görevlilerinin ve sağlık görevlilerinin ilgisini çekecek?
Tsonga[ts]
I yini lexi nga tsakisaka ngopfu magqweta, vadyondzisi, vatsundzuxi va mindyangu ni va swikolo, vatsundzuxi va vantshwa, lava pfunaka hi ku endla mintirho ya tiko ni vativi va ta rihanyo?
Twi[tw]
Dɛn na mmaranimfo, akyerɛkyerɛfo, mmusua ne sukuu ho afotufo, mmofra afotufo, nnipa asetra ho adwumayɛfo, akuafo, apofofo, ne akwahosan ho adwumayɛfo ani begye ho titiriw?
Tahitian[ty]
Eaha mau na o te nehenehe e faaanaanatae i te mau paruru, te mau orometua haapii, te feia tauturu i te mau orometua haapii e te utuafare, te feia haapii tamarii, te feia rave ohipa totiale e te mau taote?
Ukrainian[uk]
Що могло б особливо зацікавити адвокатів, педагогів, сімейних та шкільних консультантів, радників у справах молоді, робітників соціального обслуговування та лікарів-практиків?
Vietnamese[vi]
Điều gì sẽ đặc biệt gợi sự chú ý của giới luật sư, nhà giáo, cố vấn hôn nhân và học đường, cố vấn giới trẻ, giới phụ trách trợ cấp xã hội và giới y sĩ?
Wallisian[wls]
Koteā te ʼu alatike ʼaē ʼe fia lau anai e te kau avoka, mo te ʼu hahaʼi faiako, mo te ʼu hahaʼi fai tokoni ki te famili pea ki te kau tūpulaga ʼaē kei ako, pea mo te kau tōketā?
Xhosa[xh]
Yintoni enokuvuselela umdla kumagqwetha, kubahlohli, kubacebisi ngemibandela yentsapho neyezikolo, kubacebisi bolutsha, kwabezentlalo nakwezonyango?
Yoruba[yo]
Kí ni àwọn agbẹjọ́rò, olùkọ́, àwọn olùgbaninímọ̀ràn ní ilé ẹ̀kọ́, àwọn òṣìṣẹ́ afẹ́nifẹ́re, àti àwọn òṣìṣẹ́ ìlera yóò lọ́kàn-ìfẹ́ sí?
Chinese[zh]
哪些文章适合律师、教育工作者、家庭顾问、学校辅导员、青年导师、社会工作者、医疗工作者?
Zulu[zu]
Yini engabakhanga ngokukhethekile abameli, othisha, abeluleki bemikhaya nabasezikoleni, abeluleki bentsha, abanikeza izinkonzo zomphakathi nabezokwelapha?