Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون هذه تمثل جزء من تحقيق أكبر و من المقرر أن تتكثف في جميع أنحاء الدولة.
Czech[cs]
Je to součástí rozsáhlejšího vyšetřování naplánovaného po celém státě.
English[en]
Saying this is part of a larger investigation scheduled to ramp up across the state.
Spanish[es]
Dijeron que esto era parte de una investigación mayor que se llevará a cabo por todo el estado.
French[fr]
C'est une partie d'une grande enquête qui a lieu dans tout le pays.
Hungarian[hu]
Azt mondják, hogy ez egy szélesebbkörű nyomozás része, amelyet hamarosan az egész államra kiterjesztenek.
Italian[it]
Dicono che l'arresto è parte di una più vasta indagine prevista in tutto lo stato.
Dutch[nl]
Deze actie maakt onderdeel uit van een groter onderzoek dat gepland staat voor de hele staat.
Polish[pl]
Jest to część większego śledztwa, prowadzonego w całym stanie.
Portuguese[pt]
Dizem que é parte de uma grande investigação pelo estado.
Romanian[ro]
Se spune că a fost o parte dintr-o investigaţie mai amplă care se desfăşoară în toată ţara.