Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Es ist sehr bedauerlich, daß der Rat sich in diesem Punkt nicht konkreter geäußert hat.
Greek[el]
Είναι λυπηρό το γεγονός ότι η δήλωση αυτή δεν ήταν πιο αναλυτική.
English[en]
It is a pity that it could not have been far more explicit in that statement.
Spanish[es]
Es una pena que no haya podido ser mucho más explícito en esa declaración.
French[fr]
Il est dommage que ces conclusions ne soient pas beaucoup plus explicites sur ce point.
Italian[it]
È un peccato che non si sia potuti essere più espliciti in proposito.
Dutch[nl]
Ik vind het jammer dat de Raad daarover niets explicieters heeft gezegd.
Portuguese[pt]
É uma pena que a declaração não tenha sido mais explícita.