Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقط لوح بها ، ليخيف الرجل.
Bulgarian[bg]
Просто го размахах, да изплаша човека.
Catalan[ca]
Tan sols mostra-la, espanta el xic.
Czech[cs]
Prostě ji vytáhni a postraš ho.
German[de]
Ich will den Typen nur ängstigen.
English[en]
Just flash it, scare the guy.
Galician[gl]
Ensínaa, asustao.
Hindi[hi]
सिर्फ उसे दिखाओ, उसे डराओ | वो एक गुंडा है |
Armenian[hy]
Միայն մի պահ ցուցադրեցի՝ այդ տղային վախեցնելու համար։
Indonesian[id]
Tunjukkan saja, takuti orang itu.
Italian[it]
Fagliela vedere, fagli paura.
Japanese[ja]
チンピラを脅かしてやろうと...
Korean[ko]
그냥 겨누기만 하고, 그 불량배를 놀래키기만 하자
Lithuanian[lt]
Parodysim šautuvą, pagąsdinsim.
Macedonian[mk]
Само пукни, исплаши го типот.
Burmese[my]
တဒင်္ဂလေးမှာပေါ့ "ဒါက အမေ့ရဲ့ သေနတ်ပါ။
Norwegian[nb]
Bare vise den, skremme han litt.
Dutch[nl]
Gewoon mee zwaaien, de kerel bang maken.
Portuguese[pt]
É só apontar, assustar o gajo.
Romanian[ro]
Doar afişeaz-o, sperie-l pe tip.
Slovak[sk]
Len ju rýchlo ukáž, vystraš toho chlapa.
Serbian[sr]
Само ћу га показати, да га уплашим.
Thai[th]
แค่ยิงขู่มันเท่านั้น มันเป็นพวกวัยรุ่นชอบความรุนแรง
Tagalog[tl]
Ilabas mo lang, bilang panakot.
Turkish[tr]
Sadece gorunup kac, adami korkut.
Ukrainian[uk]
Тільки покажи його, налякай хлопця.
Vietnamese[vi]
Hãy bắn nó, đe dọa gã ta.