Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
خلفية شريط الحالة HTML-رسالة غير HTML
Belarusian[be]
Фон радку статусу HTML-не HTML паведамленне
Bulgarian[bg]
Фон на HTML лентата за състоянието-без HTML съобщение
Bangla[bn]
এইচ-টি-এম-এল স্ট্যাটাস বার পটভূমি-এইচ-টি-এম-এল বার্তা না হলে
Breton[br]
Kemennad dazkaset
Catalan[ca]
Fons de la barra d' estat HTML-Missatge no HTML
Czech[cs]
Pozadí stavového pruhu HTML-ne HTML zprávy
Welsh[cy]
Cefndir bar cyflwr HTML-Dim neges HTML
Danish[da]
HTML statuslinje-baggrund-Intet HTML-brev
German[de]
Hintergrund HTML-Statusleiste-Keine HTML-Nachricht
Greek[el]
Φόντο γραμμής κατάστασης HTML-Μη HTML μήνυμα
English[en]
HTML Status Bar Background-No HTML Message
Esperanto[eo]
Fonkoloro de statolistelo-No HTML-mesaĝo
Spanish[es]
Fondo de la barra de estado HTML-mensaje no HTML
Estonian[et]
HTML olekuriba taust-pole HTML-kiri
Basque[eu]
HTML egoera-barraren atzeko planoa-HTML mezurik ez
Persian[fa]
زمینۀ میله وضعیت زنگام-بدون پیام زنگام
Finnish[fi]
HTML-tilapalkin tausta-ei HTML-viesti
French[fr]
Barre d' état d' arrière-plan pour le HTML-message non HTML
Western Frisian[fy]
Eftergrûn fan HTML-tastânbalke-Gjin HTML-berjocht
Galician[gl]
Fondo da barra de estado HTML-Mensaxe non HTML
Hindi[hi]
एचटीएमएल स्थिति पट्टी पृष्ठभूमि-कोई एचटीएमएल संदेश नहीं
Croatian[hr]
Boja pozadine HTML statusne trake- Nije HTML poruka
Hungarian[hu]
A HTML-állapotsor háttere-ha nem HTML-üzenet
Icelandic[is]
Bakgrunnur HTML stöðuslár-Ekki HTML bréf
Kazakh[kk]
HTML күй-жай жолағының аясы-HTML емес хат
Khmer[km]
ផ្ទៃខាងក្រោយនៃរបារស្ថានភាព HTML-គ្មានសារ HTML ឡើយ
Lithuanian[lt]
HTML būsenos juostos fonas – ne HTML laiškas
Latvian[lv]
HTML statusa joslas fons-nav HTML vēstule
Macedonian[mk]
Подлога на статусната линија за HTML-порака без HTML
Malay[ms]
Latar Belakang Bar Satus HTML-Tiada Mesej HTML
Norwegian[nb]
Bakgrunnen til HTML-statuslinja – Ingen HTML-melding
Low German[nds]
Achtergrund HTML-Statusbalken-Keen HTML-Naricht
Nepali[ne]
HTML स्थिति पट्टी पृष्ठभूमि-कुनै HTML सन्देश छैन
Dutch[nl]
Achtergrond van HTML-statusbalk-Geen HTML-bericht
Norwegian Nynorsk[nn]
Bakgrunn på HTML-statuslinje – inga HTML-melding
Panjabi[pa]
HTML ਹਾਲਤ ਪੱਟੀ ਬੈਕ-ਗਰਾਊਂਡ-ਕੋਈ HTML ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ
Polish[pl]
Tło paska stanu HTML-wiadomość tekstowa
Portuguese[pt]
Fundo da Barra de Estado do HTML-Sem Mensagem de HTML
Romanian[ro]
Fundal bară de stare HTML-Nu este mesaj HTML
Russian[ru]
Цвет фона строки состояния HTML-сообщение в текстовом формате
Northern Sami[se]
HTML-stáhtuslinnjá duogáš – Ii HTML-reive
Slovak[sk]
Pozadie HTML stavového pruhu-Žiadna HTML správa
Slovenian[sl]
Ozadje statusne vrstice HTML-ni sporočila v HTML
Swedish[sv]
Bakgrund för HTML-statusrad-Inget HTML-brev
Tamil[ta]
HTML நிலைப்பட்டை பின்னணி-HTML அஞ்சல் இல்லை
Tajik[tg]
Ранги заминаи сатри вазъияти HTML-иттилоот дар формати матнӣ
Thai[th]
สีพื้นหลังแถบสถานะ HTML-ไม่ใช่จดหมายแบบ HTML
Turkish[tr]
HTML Durum Çubuğu Arkaplanı-HTML Olmayan İleti
Ukrainian[uk]
Тло смужки стану HTML-повідомлення не в HTML форматі
Xhosa[xh]
Isimo se bar sendawo yangasemva-Akukho myalezo we HTML