Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
identify priorities for cooperative action on chemical safety, advise and, where appropriate, recommend concerted international strategies for hazard identification and risk assessment of chemicals, including occupational exposure, and for environmentally sound management of chemicals, including risk reduction programmes and risk communication, particularly taking into account the special needs of developing countries;
Spanish[es]
determinar las prioridades para las actividades de cooperación en materia de seguridad química, asesorar y, cuando convenga, recomendar estrategias internacionales concertadas para la identificación de los peligros y la evaluación de los riesgos de las sustancias químicas, incluyendo la exposición laboral, y para la gestión ecológicamente racional de los productos químicos, incluyendo programas de reducción y comunicación de los riesgos, teniendo particular cuenta de las necesidades especiales de los países en desarrollo;
French[fr]
Identifier les priorités d’action collective en matière de sécurité chimique, conseiller et, s’il y a lieu, recommander des stratégies internationales concertées pour la détermination des dangers et l’évaluation des risques liés aux substances chimiques, notamment les expositions professionnelles, et pour la gestion écologiquement rationnelle de celles-ci, y compris des programmes de réduction des risques et de communication dans ce domaine, compte tenu en particulier des besoins spéciaux des pays en développement;