Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لك من إبن عاهرة من مزاريب " روتردام " العفنة
Danish[da]
Du søn af en skeIøjet hore fra Rotterdams stinkende rendestene!
German[de]
Du Sohn einer doppelt verlogenen Hure aus den stinkenden Gossen Rotterdams!
English[en]
You son of a double-dyed whore from the reeking gutters o'Rotterdam!
Finnish[fi]
Senkin nartunpenikka Rotterdamin kurjista katuojista!
Hebrew[he]
זרג, בן זונה צבועה ומפורכסת מהביבים המצחינים של רוטרדם!
Croatian[hr]
Ti, sine razroke kurve koja se tuca po kanalima Roterdama!
Italian[it]
Tu, figlio di una grandissima troia delle puzzolenti fogne di Rotterdam!
Polish[pl]
Ty bękarcie zezowatej, chorej na syfilis ladacznicy z Rotterdamu!
Portuguese[pt]
Seu filho de uma meretriz dos esgotos fétidos de Rotterdam!
Romanian[ro]
Fiu de curva înraita din canalizarile împutite ale Rotterdam-ului!
Serbian[sr]
Ti sine zrikave kurve iz prljavih uličica Roterdama!
Swedish[sv]
Du förbannade son till en hora i Rotterdams rännsten!
Turkish[tr]
Seni Rotterdam'ın pis kokulu mecralarında yaşayan kaşarlı fahişenin evladı!
Vietnamese[vi]
Đồ con hoang của con mụ điếm thúi dưới cống rãnh Rotterdam!