Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.25 Организирането на производителите в кооперативни движения не е лесно.
Czech[cs]
3.25 Sdružovat výrobce do družstevních hnutí není snadné.
Danish[da]
3.25 Organiseringen af producenterne i andelsbevægelser er ikke så enkel.
German[de]
3.25 Die Organisation der Erzeuger in Genossenschaftsbewegungen ist nicht einfach.
Greek[el]
3.25 Η οργάνωση των παραγωγών σε συνεταιριστικό κίνημα δεν είναι εύκολη.
English[en]
3.25 Organising producers into cooperative movements is not simple.
Spanish[es]
3.25 La organización de los productores en torno a movimientos cooperativos no es sencilla.
Estonian[et]
3.25 Tootjate koondamine ühendustesse ei ole lihtne.
Finnish[fi]
3.25 Tuottajien järjestäytyminen yhteisötalouden liikkeisiin ei ole yksinkertaista.
French[fr]
3.25 L'organisation des producteurs en mouvements coopératifs n'est pas tâche facile.
Hungarian[hu]
3.25 A termelők szövetkezeti mozgalmakba történő szervezése nem egyszerű.
Italian[it]
3.25 L'organizzazione dei produttori in movimenti cooperativi non è semplice.
Lithuanian[lt]
3.25 Suburti gamintojus į kooperatinius judėjimus – nelengvas uždavinys.
Latvian[lv]
3.25. Organizēt ražotāju kooperatīvo kustību nav vienkārši.
Maltese[mt]
3.25 Mhuwiex faċli li l-produtturi jiġu organizzati f’movimenti tal-kooperattivi.
Dutch[nl]
3.25 Het is geen gemakkelijke opgave om de producenten te organiseren in coöperaties.
Polish[pl]
3.25 Zorganizowanie producentów w ruchy spółdzielcze nie jest łatwe.
Portuguese[pt]
3.25 A organização dos produtores em torno de movimentos cooperativos não é fácil.
Romanian[ro]
3.25 Organizarea producătorilor în mişcări cooperatiste nu este uşoară.
Slovak[sk]
3.25 Organizácia výrobcov v družstevných hnutiach nie je jednoduchá.
Slovenian[sl]
3.25 Organiziranje proizvajalcev v zadružna gibanja ni preprosto.
Swedish[sv]
3.25 Att organisera producenterna i kooperativ är inte någon lätt uppgift.