Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sampoi sa pagkaon nga aslom (sama sa lemon juice), parat (sama sa asin), ug tamis (sama sa asukar) patilawan sa mga bata.
English[en]
Samples of something sour (such as lemon juice), salty (such as salt), and sweet (such as sugar) for the children to taste.
French[fr]
Des échantillons de quelque chose d’acide (par ex. du jus de citron), de salé (du sel) et de sucré (du sucre) que vous allez faire goûter aux enfants.
Italian[it]
Campioni di cose acide (come, ad esempio, succo di limone), salate (come, ad esempio, sale) e dolci (come, ad esempio, zucchero) per farli assaggiare ai bambini.
Japanese[ja]
子供たちに味見をさせるために,酸っぱいもの(レモンジュースなど),塩辛いもの(塩など),甘いもの(砂糖など)を用意する。
Portuguese[pt]
Amostras de algo azedo (por exemplo, suco de limão), salgado (por exemplo, sal) e doce (por exemplo, açúcar) para as crianças provarem.
Samoan[sm]
O ni nai mea inu po o meaai itiiti e faaonaona e pei o le sua o le tipolo, mea oona e pei o le masima, ma se mea suamalie e pei o le suka ina ia tofo i ai tamaiti.
Swahili[sw]
Sampuli za kitu kichachu kama vile (jusi ya limau), chenye chumvi (kama vile chumvi) na tamu (kama vile sukari) kwa ajili ya watoto kuonja.
Tagalog[tl]
Mga patikim na maaasim (katulad ng katas ng limon), maaalat (katulad ng asin), at matatamis (katulad ng asukal) upang matikman ng mga bata.
Tongan[to]
Konga meʻakai ʻoku mahi ʻo (hangē ko ha foʻi lēmani), konokona (hangē ko e māsimá), pe melie (hangē ko e suká) ke ʻahiʻahiʻi ʻe he fānaú.