Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستعمل الحكومة خلال الأشهر القادمة مع الأحزاب السياسية، ومنظمات الإعاقة وأصحاب المصلحة المعنيين بتحقيق المساواة على مواصلة تطوير هذه الاقتراحات التي تستهدف تحطيم العوائق التي تحول دون قيام الأشخاص ذوي الإعاقة بترشيح أنفسهم لشغل مناصب وطنية ومحلية، مع توفر مليون جنيه إسترليني سنوياً خلال الفترة بين 2011/2012 و2013/2014.
English[en]
Over the coming months the Government will work with political parties, disability organisations and other equality stakeholders to develop these proposals further and work up a strategy which will aim to break down barriers which prevent disabled people from standing for local and national elected office, with £1 million available annually between 2011/12 and 2013/14.
Spanish[es]
En los próximos meses, el Gobierno trabajará con los partidos políticos, las organizaciones de personas con discapacidad y otros interesados en asuntos relacionados con la igualad para desarrollar esas propuestas y elaborar una estrategia encaminada a eliminar los obstáculos que dificultan a las personas con discapacidad presentarse para ocupar cargos electos en los planos local y nacional, para lo que se destinarán 1 millón de libras anualmente entre los ejercicios 2011/12 y 2013/14.
Chinese[zh]
政府将在未来几个月内与政党、残疾人组织和其他平等的利益攸关方合作,进一步发展这些提案,并制定出一项战略,旨在打破有碍残疾人参选地方和国家公职的障碍,并在2011/12年度和2013/14年度,每年提供100万英镑。