Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(2) Trotse intelligensie.
Central Bikol[bcl]
(2) Mapalangkaw na intelihensia.
Bemba[bem]
(2) Ukulamuka kwabamo icilumba.
Bulgarian[bg]
(2) Високомерна интелигентност.
Bislama[bi]
(2) Oli flas from oli gat save.
Cebuano[ceb]
(2) Magarbohong intelihensiya.
Czech[cs]
2. Povýšenecká inteligence.
Danish[da]
(2) Åndshovmod.
German[de]
2. Stolzer Intellektualismus.
Efik[efi]
(2) Ifiọk ntan̄idem.
Greek[el]
(2) Γεμάτος υπερηφάνεια τρόπος σκέψης.
English[en]
(2) Prideful intelligence.
Estonian[et]
2) Uhkust täis intelligentsus.
Persian[fa]
(۲) دانش مغرورانه.
Finnish[fi]
2) Ylpeä älykkyys.
French[fr]
2) Un étalage d’érudition.
Ga[gaa]
(2) Nilee ni henɔwomɔ yɔɔ mli.
Hebrew[he]
(ב) השכלה יהירה.
Hiligaynon[hil]
(2) Matinaastaason nga kinaalam.
Croatian[hr]
(2) Ponosna inteligencija.
Hungarian[hu]
2. Gőgös intelligencia.
Indonesian[id]
(2) Inteligensi yang angkuh.
Iloko[ilo]
(2) Panaginlalaing.
Icelandic[is]
(2) Gáfnahroka.
Italian[it]
(2) Altezzosa intelligenza.
Japanese[ja]
2)得意げに知性をひけらかしている。(
Lingala[ln]
(2) Mayele matóndi na lolendo.
Lozi[loz]
(2) Butali bo bu tezi buikuhumuso.
Lithuanian[lt]
(2) Išpuikėliškas intelektas.
Malagasy[mg]
2) Fahakingan-tsaina feno avonavona.
Macedonian[mk]
2) Горделива интелигенција.
Malayalam[ml]
(2) അഹന്തനിറഞ്ഞ ബുദ്ധിസാമർഥ്യം.
Burmese[my]
(၂) ထောင်လွှားသောဉာဏ်။
Norwegian[nb]
(2) Hovmodig intelligens.
Niuean[niu]
(2) Iloilo fakaikaluga.
Dutch[nl]
(2) Verwaande intelligentie.
Northern Sotho[nso]
(2) Bohlale bja boikgogomošo.
Nyanja[ny]
(2) Nzeru yonyada.
Polish[pl]
2) Wyniosłe rozumowanie.
Portuguese[pt]
(2) Inteligência arrogante.
Romanian[ro]
2) Inteligenţă orgolioasă.
Slovak[sk]
2. Povýšenecká inteligencia.
Slovenian[sl]
2. Ošabna bistroumnost.
Samoan[sm]
(2) E poto faamaualuga.
Shona[sn]
(2) Ungwaru hwokudada.
Albanian[sq]
(2) Inteligjencë krenare.
Serbian[sr]
(2) Inteligencija puna ponosa.
Sranan Tongo[srn]
(2) Heimemre koni.
Southern Sotho[st]
(2) Masene a tletseng boikhohomoso.
Swedish[sv]
2) Stolt intelligens.
Swahili[sw]
(2) Uwerevu wenye kiburi.
Tamil[ta]
(2) பெருமைகலந்த புத்திசாலித்தனம்.
Thai[th]
(2) ความ เฉลียวฉลาด อย่าง อวด ภูมิ.
Tagalog[tl]
(2) Ipinangangalandakang talino.
Tswana[tn]
(2) Botsipa jo bo bontshang boikgogomoso.
Tok Pisin[tpi]
(2) Ol i hambak long save bilong ol.
Turkish[tr]
(2) Mağrur bir zekâ.
Tsonga[ts]
(2) Vutlharhi byo tinyungubyisa.
Twi[tw]
(2) Wɔde nyansa hoahoa wɔn ho.
Tahitian[ty]
(2) Te ite faaahaaha.
Vietnamese[vi]
2) Sự thông minh đầy lòng kiêu hãnh.
Wallisian[wls]
(2) Ko he ʼatamai ʼe fiatuʼu.
Xhosa[xh]
(2) Ubukrelekrele bekratshi.
Yoruba[yo]
(2) Ọgbọ́n tí ó kún fún ìgbéraga.
Chinese[zh]
2)带有自骄心的才智。(
Zulu[zu]
(2) Ukuhlakanipha kokuqhosha.