Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
През 1930 год. се преселихме в отдалечени, пустинни и планински области на Сиера Невада в северна Калифорния.
German[de]
Im Jahre 1930 bearbeiteten wir abgelegene Gebiete in der Gebirgswüste der Sierra Nevada in Nordkalifornien.
Greek[el]
Το 1930 ξεκινήσαμε για απομονωμένους τομείς στις ερημιές της βόρειας Καλιφόρνιας στο βουνό Σιέρα Νεβάδα.
English[en]
In 1930 we set out for isolated territories in the Sierra Nevada mountain wilderness of northern California.
Finnish[fi]
Vuonna 1930 lähdimme vapaalle alueelle Sierra Nevadan vuoristoseudulle Pohjois-Kaliforniaan.
French[fr]
En 1930, nous sommes allés visiter des territoires isolés dans le désert de la Sierra Nevada, région montagneuse du nord de la Californie.
Italian[it]
Nel 1930 partimmo per i territori isolati della California meridionale, le zone montuose della Sierra Nevada.
Japanese[ja]
1930年に,私たちはカリフォルニア州北部にあるシエラ・ネバダ山脈の荒野にある孤立した区域へ向けて出発しました。
Korean[ko]
1930년에 우리는 북부 ‘캘리포오니아’의 ‘시에라 네바다’ 산지 황야에 있는 격지 구역을 향해 출발했다.
Norwegian[nb]
I 1930 la vi i vei til isolerte distrikter i den øde fjellkjeden Sierra Nevada i den nordlige del av California.
Dutch[nl]
In 1930 vertrokken wij naar geïsoleerde gebieden in de wildernis van de Sierra Nevadaketen in het noorden van Californië.
Polish[pl]
W 1930 roku przenieśliśmy się w odległe, pustynne i górzyste okolice rejonu Sierra Nevada w północnej Kalifornii.
Portuguese[pt]
Em 1930, partimos para territórios isolados de serra Nevada, no ermo montanhoso do norte da Califórnia.
Swedish[sv]
År 1930 gav vi oss av till de isolerade distrikten i ödemarkerna i bergskedjan Sierra Nevada i norra Kalifornien.
Tok Pisin[tpi]
Long 1930 mipela i go autim tok long ol longwe ples long hap bilong ol maunten long not long Kalifonia.
Chinese[zh]
1930年,我们前往加利福尼亚州北部尼华达山原野的孤立地区工作。