Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دوف ، هَلْ ذلك هوالمعجونِ السخيفِ ؟
Bulgarian[bg]
Даф, това да не би да е смешен пластелин?
Czech[cs]
Duffe, je to blbá plastelína?
Danish[da]
Duff, er det modellervoks?
Greek[el]
Νταφ, πλαστελίνη είναι αυτό;
English[en]
Duff, is that Silly Putty?
Finnish[fi]
Duff, onko tuo Silly Putty?
Hebrew[he]
דאפ, זו פצצת דמה?
Hungarian[hu]
Duff, mi ez, rágó?
Dutch[nl]
Duff, is dat een kneedbom?
Polish[pl]
To plastelina?
Romanian[ro]
Duff, este cumva Silly Putty?
Slovak[sk]
Duff, je to blbá plastelína?
Swedish[sv]
Duff, är det där tuggummi?
Turkish[tr]
Duff, bu Silly Putty sakızı mı?
Chinese[zh]
Duff, 這麼 做 是不是 有點 蠢 呢?