Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det fremgår også af medierne, at Grækenland skal have afsat 16 mio. EUR af redningsfonden til at bygge en stormoske i Athen.
German[de]
Den Medien kann man auch entnehmen, dass Griechenland 16 Mio. EUR für den Bau einer Großmoschee in Athen aus dem Rettungsfonds abgezweigt haben soll.
Greek[el]
Επίσης, τα μέσα ενημέρωσης αναφέρουν ότι το ταμείο εξυγίανσης διοχέτευσε στην Ελλάδα 16 εκατομμύρια ευρώ για την ανέγερση μεγάλου τζαμιού στην Αθήνα.
English[en]
Information in the media also suggests that Greece has siphoned off EUR 16 million of bailout funding to build a large mosque in Athens.
Spanish[es]
Los medios también informan de que Grecia ha desviado 16 millones de euros del fondo de rescate para construir una gran mezquita en Atenas.
Finnish[fi]
Tiedotusvälineet ovat kertoneet myös, että Kreikka on varannut pelastusrahastosta 16 miljoonaa euroa suurmoskeijan rakentamiseen Ateenaan.
French[fr]
Les médias informent également que la Grèce aurait prélevé 16 millions d'euros sur les aides de l'UE afin de les affecter à la construction d'une grande mosquée à Athènes.
Italian[it]
Dalla stampa si apprende inoltre che la Grecia avrebbe destinato 16 milioni di euro erogati dal fondo di salvataggio alla costruzione di una grande moschea ad Atene.
Dutch[nl]
Uit de media kan ook worden geconcludeerd dat Griekenland 16 miljoen euro van het Europese noodfonds opzij heeft gelegd voor de bouw van een grote moskee in Athene.
Portuguese[pt]
Dos artigos de imprensa depreende-se também que a Grécia terá desviado 16 milhões do fundo de resgate para a construção de uma grande mesquita em Atenas.
Swedish[sv]
I media kan man även läsa att Grekland har använt 16 miljoner euro ur räddningsfonden för att bygga en stor moské i Aten.