Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Die gute Nachricht wiederum ist, dass wir viele Dinge, die sie brauchen, bereits haben, und wir sind gut darin, diese weiterzugeben: wirtschaftliche Unterstützung, nicht nur finanziell, sondern fachliche Kompetenz, Technologien, Know- How, private Investitionen, fairer Handel, Medizin, Bildung, technische Unterstützung bei der Ausbildung, damit ihre Polizeikräfte umso effektiver werden, damit ihre Anti- Terror- Einheiten effizienter werden.
Greek[el]
Τα καλά νέα είναι και πάλι ότι πολλά από τα πράγματα που χρειάζονται τα διαθέτουμε ήδη και είμαστε πολύ καλοί στο να τα προσφέρουμε: οικονομική βοήθεια, όχι μόνο χρήματα, αλλά και ειδίκευση, τεχνολογία, γνώσεις, ιδιωτικές επενδύσεις, δίκαιους όρους εμπορίου, περίθαλψη, εκπαίδευση, τεχνική υποστήριξη για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των αστυνομικών τους δυνάμεων, της αποδοτικότητας των αντιτρομοκρατικών τους δυνάμεων.
English[en]
The good news, again, is that a lot of the things they need we already have, and we are very good at giving: economic assistance, not just money, but expertise, technology, knowhow, private investment, fair terms of trade, medicine, education, technical support for training for their police forces to become more effective, for their anti- terror forces to become more efficient.
Italian[it]
La buona notizia è che noi abbiamo, e possiamo facilmente fornire molte delle cose di cui hanno bisogno: assistenza economica, non solo denaro ma competenze, tecnologie, capacità, investimenti, buone condizioni per gli scambi, medicine, istruzione, supporto tecnico per rendere più efficienti i loro corpi di polizia e
Dutch[nl]
Het goede nieuws is, dat we in veel van hun behoeften kunnen voorzien, en we zijn erg goed in geven: economische assistentie; niet enkel geld, maar expertise, technologie, kennis, privé- investeringen, eerlijke handelsvoorwaarden, medicijnen, onderwijs, technische ondersteuning voor het opleiden van effectievere politie- organisaties en effectievere antiterreureenheden.
Polish[pl]
Kolejna dobra wiadomość - wiele rzeczy, których potrzebują my już mamy i jesteśmy w nich dobrzy: wsparcie ekonomiczne, nie tylko pieniądze, lecz specjalistyczną wiedzę, technologię, wiedzę, prywatne inwestycje, uczciwe warunki handlu, medycynę, edukację, wsparcie techniczne na rzecz szkolenia ich sił policyjnych, by stały się skuteczniejsze, dla ich sił antyterrorystycznych, by stały się sprawniejsze.
Romanian[ro]
Vestea bună, din nou, e că o mulțime din lucrurile necesare deja le avem și suntem foarte buni la a le da: asistență economică, și doar bani, ci și expertiză; tehnologie, know- how, investiții private, comerț în termeni drepți, medicină, educație, suport tehnic pentru antrenarea forțelor de ordine, a forțelor anti- teroriste pentru a deveni mai eficiente.
Russian[ru]
Ещё одна хорошая новость в том, что многое из того, что нужно им, у нас уже есть, и мы легко можем это дать: экономическая помощь, не только деньги, но и экспертные знания, технологии, ноу- хау, частные инвестиции, справедливые условия торговли, медицина, образование, техническая поддержка в обучении их полиции для повышения её эффективности, их контртеррористических сил для улучшения их подготовки.