Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا عجب أنهما توقفا عن المجئ ، بليس ، وحتى بريدجيت لم تعد تظهر
Bulgarian[bg]
Вече ги няма Блис и Бриджит.
German[de]
Ich meine, keine Bliss mehr und selbst Bridget ist nicht mehr aufgetaucht.
English[en]
I mean, there's no Bliss anymore, and even Bridget, she hasn't turned up.
Spanish[es]
Bliss ya no está y ni siquiera Bridget ha vuelto.
Hebrew[he]
בליס כבר לא כאן, ואפילו בריג'ט לא באה.
Croatian[hr]
Nema Bliss, a sada se ni Bridžet nije pojavila.
Italian[it]
Non c'e'piu'Bliss e persino Bridget non e'venuta.
Dutch[nl]
Ik bedoel, Bliss komt niet meer en zelfs Bridget is gestopt.
Polish[pl]
Nie ma już Bliss, i Bridget też się nie pokazała.
Portuguese[pt]
Quer dizer, não temos mais a Bliss e nem a Bridget apareceu.
Russian[ru]
Сначала Блисс, теперь и Бриджит нет.
Slovak[sk]
Už tu nie je žiadna Bliss a ani Bridget sa neukázala.
Slovenian[sl]
Ne pride niti Bliss, niti Bridget.
Serbian[sr]
Nema Bliss, a sada se ni Bridget nije pojavila.