Besonderhede van voorbeeld: 2004121743671296060

English

You know, I think I'll soap his windshield, just see if he notices.

Spanish

Sabes, creo que le pondré jabón a su parabrisas, sólo por si lo nota.

Hungarian

Beszappanozom a szélvédőjét, hátha észreveszi.

Italian

Sai, potrei insaponargli il parabrezza, per vedere se se ne accorge.

Dutch

Ik zal z'n voorruit inzepen, kijken of hij het merkt.

Polish

Chyba namydlę mu przednią szybę, zobaczymy czy zauważy.

Portuguese

Sabe, acho que eu vou jogar sabão no pára-brisas, só pra ver se ele nota.

Romanian

Cred că-i voi da parbrizul cu săpun să vedem dacă observă.

Serbian

Zaprljaću mu staklo, da vidim hoće li da primeti.

Turkish

Bence ön camını yıkayacak, bakalım fark edecek mi?