Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието им е описано в изготвените от МКЧК документи с оглед на подготовката на Дипломатическата конференция от 1971 г.
Czech[cs]
Jejich obsah byl popsán v dokumentech vypracovaných CICR za účelem přípravy Diplomatické konference v roce 1971 ( 45 ).
Danish[da]
Indholdet af disse begreber er blevet nærmere beskrevet i et dokument, som ICRC udarbejdede som forberedelse til diplomatkonferencen i 1971 ( 45 ).
German[de]
Ihr Inhalt wurde in den zur Vorbereitung der Diplomatischen Konferenz 1971 ausgearbeiteten Dokumenten vom IKRK dargelegt ( 45 ).
Greek[el]
Το περιεχόμενό τους αναλύθηκε στα έγγραφα που συνέταξε η ICRC ενόψει της προετοιμασίας της Διπλωματικής Διασκέψεως του 1971 ( 45 ).
English[en]
Their meaning was described in the documents drawn up by the ICRC in preparation for the 1971 Diplomatic Conference.
Spanish[es]
Su contenido fue descrito en los documentos elaborados por el CICR para la preparación de la Conferencia Diplomática de 1971.
Estonian[et]
Mõistete sisu on kirjeldatud RPRK koostatud dokumentides 1971. aasta diplomaatilise konverentsi ettevalmistamiseks.
Finnish[fi]
Niiden sisältö on kuvattu asiakirjoissa, joita ICRC laati vuoden 1971 diplomaattikonferenssin valmistelemiseksi.
French[fr]
Leur contenu a été décrit dans les documents élaborés par le CICR en vue de la préparation de la Conférence diplomatique de 1971 ( 45 ).
Croatian[hr]
Njihov je sadržaj obrađen u dokumentima CICR‐a za pripremu Diplomatske konferencije 1971. godine(45).
Hungarian[hu]
Tartalmukat a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottság által az 1971. évi diplomáciai konferencia előkészítése érdekében megalkotott dokumentumok határozták meg.(
Italian[it]
Il loro contenuto è stato descritto nei documenti elaborati dal CICR ai fini della preparazione della Conferenza diplomatica del 1971 ( 45 ).
Lithuanian[lt]
Jų turinys buvo aprašytas TRKK paruoštuose dokumentuose rengiantis 1971 m. diplomatinei konferencijai ( 45 ).
Latvian[lv]
To saturs tika izklāstīts SSKK dokumentos, kurus tā izstrādāja, lai sagatavotos 1971. gada Diplomātiskajai konferencei ( 45 ).
Maltese[mt]
Il-kontenut tagħhom ġie deskritt fid-dokumenti redatti mill-ICRC bi tħejjija għall-Konferenza Diplomatika tal-1971 ( 45 ).
Dutch[nl]
De inhoud van die begrippen is beschreven in de documenten die het ICRK heeft opgesteld ter voorbereiding van de Diplomatieke conferentie van 1971.
Polish[pl]
Ich treść została opisana w dokumentach wypracowanych przez MKCK w celu przygotowania konferencji dyplomatycznej z 1971 r.
Portuguese[pt]
O seu conteúdo foi descrito nos documentos elaborados pelo CICV com vista à preparação da Conferência Diplomática de 1971 ( 45 ).
Romanian[ro]
Conținutul acestora a fost descris în documentele elaborate de CICR în vederea pregătirii Conferinței diplomatice din 1971 ( 45 ).
Slovak[sk]
Ich obsah bol opísaný v dokumentoch vypracovaných MVČK so zreteľom na prípravu Diplomatickej konferencie v roku 1971.
Slovenian[sl]
Njuna vsebina je bila opisana v dokumentih, ki jih je ICRC pripravil za diplomatsko konferenco leta 1971.
Swedish[sv]
Deras innebörd har beskrivits i dokument som ICRC utarbetade inför diplomatkonferensen 1971.