Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přines to pravítko.
Danish[da]
Tag linealen med.
German[de]
Bring das Lineal mit.
Greek[el]
Βγάλε το μαστίγιο.
English[en]
Bring that ruler.
Spanish[es]
Trae esa regla.
Finnish[fi]
Tuokaa viivoitin.
French[fr]
Amène ta règle.
Croatian[hr]
Držim se pravila.
Hungarian[hu]
Hozdd magaddal a vonalzót.
Indonesian[id]
Bawa penguasa itu.
Italian[it]
Porta la riga.
Lithuanian[lt]
Atneša tam vadovui.
Latvian[lv]
Atved vadītāju!
Macedonian[mk]
Донеси го тоа како правило.
Norwegian[nb]
Ta med deg linjalen.
Dutch[nl]
Breng die liniaal.
Polish[pl]
Przynieś tę linijkę.
Portuguese[pt]
Traga essa régua.
Romanian[ro]
Adu rigla aia.
Slovenian[sl]
Prinesi tisto ravnilo.
Albanian[sq]
Sille vizoren.
Swedish[sv]
Hämta linjalen.
Turkish[tr]
Cetveli de getir.
Vietnamese[vi]
Mang theo cái thước kẻ đó nhé.