Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Сега, единия от проблемите ти е, че се движиш като оживял труп във филм за зомбита
Czech[cs]
První problém je ten, že se hýbeš jako oživlá mrtvola ve filmu o zombie
German[de]
Problem eins:Du bewegst dich wie eine wiederbelebte Leiche in einem Zombiefilm
Spanish[es]
Te mueves como un cadáver en una peli de zombies
Finnish[fi]
Liikut kuin haudasta noussut zombi
French[fr]
Maintenant, un problème que vous avez vous déplacez est comme un nouveau cadavre d' animation dans un film de zombies
Hebrew[he]
עכשיו, הבעיה היחידה שיש לך, זה שאתה. זז כמו גופה שקמה לתחייה בסרט על זומבי
Croatian[hr]
Jedan od problema su tvoji pokreti poput oživjelih zombija u filmu
Hungarian[hu]
Namost, a legfőbb gond az, hogy úgy mozogsz, mint egy újraélesztett hulla egy zombi filmben
Icelandic[is]
Vandinn er að þú hreyfir þig eins og upprisið lík í hryllingsmynd
Norwegian[nb]
Du beveger deg som et lik i en zombie- film
Dutch[nl]
Je beweegt als een levend lijk in een zombiefilm
Polish[pl]
Twój problem polega na tym, że masz ruchy jak reanimowane zombie
Portuguese[pt]
Agora, mexes o corpo como um cadáver ressuscitado num filme de zombies
Slovenian[sl]
Eden problem, ki ga imaš, je, da se giblješ kot ponovno oživljeno truplo zombija
Swedish[sv]
Du rör dig som ett animerat lik i en zombiefilm