Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens systemer for finansforvaltning og -kontrol passer ikke længere til den type og mængde af transaktioner, der skal behandles.
German[de]
Die Finanzmanagement- und Kontrollsysteme in der Kommission werden der Art und dem Umfang der Transaktionen, die damit bearbeitet werden sollen, nicht mehr gerecht.
Greek[el]
Τα συστήματα δημοσιονομικής διαχείρισης και ελέγχου της Επιτροπής δεν ανταποκρίνονται πλέον στο είδος και το πλήθος των δοσοληψιών που πρέπει να διεκπεραιώνουν.
English[en]
The Commission's systems for financial management and control are no longer suited to the type and number of transactions which they have to deal with.
Spanish[es]
Los sistemas de gestión y control financieros de la Comisión no están ya adaptados al tipo y al volumen de las transacciones a las que deben hacer frente.
French[fr]
Les systèmes de gestion et de contrôle financiers de la Commission ne sont plus adaptés à la nature et au nombre des opérations qu'elle est amenée à traiter.
Portuguese[pt]
Os sistemas de gestão financeira e controlo da Comissão deixaram de estar adaptados ao tipo e número de operações que têm de tratar.
Swedish[sv]
Kommissionens system för ekonomisk förvaltning och kontroll lämpar sig inte längre för den typ och kvantitet av transaktioner som dessa system måste hantera.