Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و الذي تجده خصوصا في المبدعين المصممين والمبرمجين , الكتاب , والمهندسين , المفكرين -- هؤولاء الناس بحاجة حقيقيه لفترات طويلة من الوقت دون انقطاع القيام بشيء ما.
Bulgarian[bg]
Истината е, че особено при креативните хора - дизайнери, програмисти, писатели, инженери, мислители - тези хора имат нужда от дълги периоди без прекъсвания, за да свършат нещо.
Czech[cs]
Dojdete taky k tomu, že hlavně tvůrčí lidi – designéři, programátoři, spisovatelé, inženýři, myslitelé – ti všichni k práci potřebují dlouhé, ničím nerušené úseky času.
Danish[da]
Og især kreative folk -- designere, programmører, forfattere, ingeniører, tænkere -- har virkelig brug for lange serier af uforstyrret tid, for at få noget gjort færdigt.
German[de]
Man erkennt, dass besonders kreative Menschen – Designer, Programmierer, Schriftsteller, Ingenieure, Denker – dass die Leute vor allem längere Zeiträume ohne Unterbrechungen brauchen, um etwas zu schaffen.
Greek[el]
Αυτό που ανακαλύπτεις, ειδικά με τους δημιουργικούς ανθρώπους -- σχεδιαστές, προγραμματιστές, συγγραφείς, μηχανικούς, στοχαστές - είναι πως οι εργαζόμενοι χρειάζονται μεγάλα διαστήματα αδιάκοπου χρόνου, για να ολοκληρώσουν κάτι.
English[en]
And what you find is that, especially with creative people -- designers, programmers, writers, engineers, thinkers -- that people really need long stretches of uninterrupted time to get something done.
Spanish[es]
Y lo que uno descubre, sobre todo con gente creativa -diseñadores, programadores, escritores, ingenieros, pensadores- es que esa gente realmente necesita largos períodos de tiempo sin interrupciones para hacer algo.
Persian[fa]
و باز چیزی که مخصوصا در مورد افراد خلاق و شیوه کارشون میبینید-- طراحها، برنامه نویسها، نویسندگان، مهندسان، متفکران -- طراحها، برنامه نویسها، نویسندگان، مهندسان، متفکران -- طراحها، برنامه نویسها، نویسندگان، مهندسان، متفکران -- اینه که اونها همه به زمان طولانی و بی-وقفه نیاز دارند که بتوانند کارشون رو به پایان برسونند. اینه که اونها همه به زمان طولانی و بی-وقفه نیاز دارند که بتوانند کارشون رو به پایان برسونند.
French[fr]
Et ce que vous découvrez, c'est en particulier le cas des créatifs -- des designers, des programmeurs, des écrivains, des ingénieurs, des penseurs -- c'est que les gens ont vraiment besoin de longues périodes ininterrompues pour aboutir à quelque chose.
Hebrew[he]
ומה שמגלים, במיוחד עם אנשים יצירתיים -- מעצבים, מתכנתים, סופרים, מהנדסים, אנשי מחשבה -- שאנשים באמת צריכים משכים ארוכים של זמן ללא הפרעה כדי להספיק משהו.
Croatian[hr]
I ono što ćete pronaći je, posebno kreativni ljudi -- dizajneri, programeri, pisci, inžinjeri, mislioci -- ti ljudi stvarno trebaju duža razdoblja bez ometanja kako bi nešto napravili.
Hungarian[hu]
És arra jövünk rá, főként kreatív emberek esetében -- dizájnerek, programozók, írók, mérnökök, gondolkodók -- hogy valójában az embereknek hosszú, megszakítás nélküli időszakokra van szükségük az érdemi munkához.
Indonesian[id]
Dan yang Anda temukan adalah, terutama dengan orang-orang kreatif -- desainer, programer, penulis, insinyur, pemikir -- bahwa orang benar-benar butuh waktu bebas gangguan yang panjang untuk menyelesaikan sesuatu.
Italian[it]
E quello che si scopre è che, specialmente con gente creativa, designers, programmatori, scrittori, ingegneri pensatori che la gente ha proprio bisogno di lunghi periodi senza interruzioni per realizzare qualcosa.
Japanese[ja]
そうして気づくのは デザイナーやプログラマや ライターやエンジニア 思想家などの クリエイティブな仕事には 邪魔がない一定の時間が必要だという事です
Georgian[ka]
სინამდვილეში, განსაკუთრებით შემოქმედებით ხალხს, დიზაინერებს, პროგრამისტებს, მწერლებს, ინჟინრებს, მოაზროვნეებს, და ხალხს, რომელსაც ნამდვილად სჭირდებათ ხანგრძლივი დრო, რომ საქმე დაასრულონ.
Korean[ko]
그리고 여러분이 발견한 것은 특히 창조적인 일을 하는 사람들, 디자이너, 프로그래머, 작가, 엔지니어, 사상가들이 정말 필요한 것은 어떤 일을 하기 위해 방해받지 않는 긴 시간이라는 것입니다.
Lithuanian[lt]
Ir ką galima suprasti, ypač tai galioja kūrybingiem žmonėms -- dizaineriams, programuotojams, rašytojams, inžinieriams, mąstytojams -- kad žmonėms iš tikrųjų reikia ilgos trukmės nepertraukiamo laiko, jei jie nori ką nors nuveikti.
Dutch[nl]
Je ontdekt, zeker bij creatieve mensen -- ontwerpers, programmeurs, schrijvers, ingenieurs, denkers -- dat mensen behoefte hebben aan lange ongestoorde periodes om iets af te krijgen.
Polish[pl]
Szczególnie kreatywni ludzie -- graficy, programiści, pisarze, inżynierowie myśliciele -- ci ludzie naprawdę potrzebują długich okresów kiedy nic im nie przeszkadza.
Portuguese[pt]
Descobrimos que, em especial com pessoas criativas — designers, programadores, escritores, engenheiros, pensadores — s pessoas precisam de longos períodos de tempo sem serem interrompidos, para fazerem alguma coisa.
Romanian[ro]
Și ceea ce constatați că se întâmplă, în special cu oameni creativi, proiectanți, programatori, scriitori, ingineri, gânditori, e că oamenii au nevoie de intervale lungi de timp de lucru neîntrerupt pentru a finaliza ceva.
Russian[ru]
И что вы обнаружите, особенно касательно творческих людей - дезайнеров, программистов, писателей, инженеров, мыслителей - что людям дейсвительно нужны длинные промежутки времени, когда их никто не отвлекает, для выполнения их задач.
Slovak[sk]
A čo zistíte, hlavne u kreatívnych ľudí -- u dizajnérov, programátorov, spisovateľov, inžinierov, mysliteľov -- je to, že títo ľudia potrebujú dlhé úseky nikým a ničím nerušeného času, aby niečo spravili.
Slovenian[sl]
In tako ugotovitie, pravposebej pri kreativnih ljudeh, dizajnerjih, programerjih, pisateljih, inžinerjih, mislecih, da ljudje resnično potrebujemo daljša, neprekinjena obdobja, da nekaj naredimo.
Serbian[sr]
Onda otkrivate da je, naročito kreativnim ljudima - dizajnerima, programerima, piscima, inženjerima, misliocima - stvarno potreban duži vremenski period bez prekidanja, da bi nešto uradili.
Swedish[sv]
Och vad du kommer att märka, speciellt med kreativa människor - designers, programmerare, författare, ingenjörer, tänkare - är att människor verkligen behöver långa perioder av ostörd tid för att få någonting gjort.
Thai[th]
ทีนี้ สิ่งที่คุณจะพบ โดยเฉพาะสําหรับคนที่มีหัวคิดสร้างสรรค์ นักออกแบบ นักเขียนโปรแกรม นักเขียน วิศวกร หรือนักคิด ก็คือคนเหล่านี้ต้องการ ช่วงเวลานานๆที่ไม่มีอะไรมาขัดจังหวะ เพื่อทํางานให้เสร็จสมบูรณ์
Turkish[tr]
Ve bulduğunuz şey ise, genelde yaratıcı insanlarda olan -- tasarımcılar, programcılar, yazarlar, mühendisler, düşünenler -- bu insanlar gerçekten uzun ve bölünmeyen bir zaman dilimine ihtiyaç duyuyor ki iş yapabilsin.
Ukrainian[uk]
І що ви з’ясуєте, особливо стосовно творчих людей — дизайнерів, програмістів, письменників, інженерів, мислителів — що людям дійсно потрібні тривалі проміжки часу, коли їх ніхто не турбує, для виконання їх завдань.
Vietnamese[vi]
Và điều mà chúng ta nhận thấy, đặc biệt là đối với những người làm những công việc sáng tạo -- nhà thiết kế, lên chương trình, nhà viết văn, kỹ sư, nhà suy luận - những người thực sự cần một khoảng thời gian không bị gián đoạn để giải quyết công việc.
Chinese[zh]
同时,你会发现,尤其是当你跟一些有创造力的人在一起的时候, 比如设计师,工程师, 作家,程序工程师, 思想家, 这些人真得需要 用很长的一段不受干扰的时间来做些事情。