Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В някои държави бе отчетено увеличение на минималната работна заплата (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Czech[cs]
Některé země zaznamenaly zvýšení minimální mzdy (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Danish[da]
Nogle lande har registreret stigninger i mindstelønnen (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
German[de]
In einigen Mitgliedstaaten wurde der Mindestlohn erhöht (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO), in anderen dagegen gesenkt (EL) oder eingefroren (PT).
Greek[el]
Ορισμένες χώρες έχουν καταγράψει αυξήσεις σε σχέση με τον κατώτατο μισθό (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
English[en]
Some countries have recorded increases in the minimum wage (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Spanish[es]
Algunos países han registrado aumentos del salario mínimo (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Estonian[et]
Teatavates liikmesriikides on tõstetud miinimumpalka (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Finnish[fi]
Joissakin jäsenvaltioissa on korotettu vähimmäispalkkaa (Kroatia, Liettua, Puola, Ranska, Romania, Slovenia, Tšekki, Unkari, Viro).
French[fr]
Certains pays ont augmenté le salaire minimal (République tchèque, Estonie, France, Croatie, Hongrie, Lituanie, Pologne, Slovénie, Roumanie).
Croatian[hr]
U nekim je državama zabilježeno povećanje minimalne plaće (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Italian[it]
Alcuni paesi hanno registrato aumenti della retribuzione minima (Repubblica ceca, Estonia, Francia, Ungheria, Lituania, Polonia, Slovenia, Romania).
Lithuanian[lt]
Kai kuriose šalyse buvo padidintas minimalus darbo užmokestis (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Latvian[lv]
Dažas valstis ir palielinājušas minimālo algu (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Maltese[mt]
Xi pajjiżi rreġistraw żidiet fil-paga minima (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Dutch[nl]
Sommige landen zagen een toename van het minimumloon (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Polish[pl]
Niektóre kraje podniosły płacę minimalną (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Portuguese[pt]
Alguns países registaram aumentos do salário mínimo (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Romanian[ro]
Unele țări au înregistrat creșteri ale salariului minim (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Slovak[sk]
Niektoré krajiny zaznamenali zvýšenie minimálnej mzdy (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Slovenian[sl]
Nekatere države so zabeležile povečanja minimalne plače (CZ, EE, FR, HR, HU, LT, PL, SI, RO).
Swedish[sv]
I en del länder har minimilönerna ökat (Tjeckien, Kroatien, Estland, Frankrike, Ungern, Litauen, Polen, Slovenien och Rumänien).