Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Koncilet erklærer at biskoppen i Konstantinopel i rang kun står under biskoppen i Rom.
German[de]
Das Konzil erklärt den Bischof von Konstantinopel an Rang als nach dem Bischof von Rom kommend.
Greek[el]
Η Σύνοδος ανακηρύσσει τον επίσκοπο Κωνσταντινουπόλεως από απόψεως βαθμού ως ερχόμενον αμέσως μετά τον επίσκοπο Ρώμης.
English[en]
The Council declares the bishop of Constantinople next in rank to the bishop of Rome.
Spanish[es]
El Concilio declara al obispo de Constantinopla segundo en rango al obispo de Roma.
Finnish[fi]
Kirkolliskokous julistaa Konstantinopolin piispan olevan seuraava arvossa Rooman piispan jälkeen.
French[fr]
Le concile déclare que l’évêque de Constantinople occupe le second rang derrière celui de Rome.
Italian[it]
Il Concilio dichiara il vescovo di Costantinopoli secondo per grado al vescovo di Roma.
Norwegian[nb]
Kirkemøtet erklærer at biskopen i Konstantinopel kommer etter biskopen i Roma i rang.
Dutch[nl]
Het concilie verklaart dat de bisschop van Constantinopel in rang op de bisschop van Rome volgt.
Portuguese[pt]
O Concilio declara que o bispo de Constantinopla é o segundo em hierarquia depois do bispo de Roma.